Übersetzung für "Was gained" in Deutsch
Important
experience
was
gained
for
further
projects
supporting
the
SME
sector.
Dabei
konnten
umfangreiche
Erfahrungen
für
weitere
Projekte
zur
Unterstützung
des
KMU-Sektors
gewonnen
werden.
TildeMODEL v2018
His
first
war
experience
was
gained
in
the
1792
in
campaign
against
France
in
the
Champagne
Region.
Er
sammelte
1792
erste
Kriegserfahrung
beim
Feldzug
gegen
Frankreich
in
der
Champagne.
WikiMatrix v1
However,
full
independence
was
gained
only
in
the
aftermath
of
the
Russian
revolution.
Allerdings
wurde
die
vollständige
Unabhängigkeit
erst
nach
der
russischen
Revolution
erreicht.
EUbookshop v2
Additionally
the
Stadtsparkasse
Duisburg
(a
savings
bank)
was
gained
as
the
main
sponsor.
Darüber
hinaus
wurde
die
Stadtsparkasse
Duisburg
als
Hauptsponsor
gewonnen.
WikiMatrix v1
Then
only
one
point
was
gained
in
the
next
six
matches.
Man
sammelte
in
den
kommenden
zehn
Spieltagen
insgesamt
nur
sechs
Punkte.
WikiMatrix v1
Further
knowledge
was
also
gained
in
the
fire
risk
associated
with
synthetic
materials.
Zusätzliche
Kenntnisse
wurden
außerdem
beim
Brandrisiko
in
Verbindung
mit
Kunststoffen
erarbeitet.
EUbookshop v2
The
information
thus
gained
was
then
to
be
exchanged
within
the
Community.
Die
so
gewonnenen
Informationen
sollten
dann
innerhalb
der
Gemeinschaft
ausgetauscht
werden.
EUbookshop v2
The
knowledge
I
gained
was
answers
to
everything.
Das
Wissen
das
ich
gewann
waren
Antworten
für
alles.
ParaCrawl v7.1
And
the
court
agreed
that
information
against
him
was
gained
illegally.
Und
das
Gericht
vereinbart,
dass
Informationen
gegen
ihn
wurde
gewonnen,
illegal.
ParaCrawl v7.1
The
knowledge
gained
was
immediately
incorporated
into
the
Messer
Group’s
training
documents.
Gewonnene
Erkenntnisse
wurden
direkt
in
die
Schulungsunterlagen
der
Messer
Group
eingepflegt.
ParaCrawl v7.1
Valuable
experience
was
gained
in
manufacturing
the
engines
which
was
not
always
without
problems.
Wertvolle
Erfahrungen
konnten
bei
der
nicht
immer
unproblematischen
Fertigung
der
Motoren
gewonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
On
this
basis
new
information
on
the
occupational
history
of
the
region
was
gained.
Auf
dieser
Grundlage
sind
neue
Aussagen
zur
Siedlungsgeschichte
des
Arbeitsgebietes
möglich.
ParaCrawl v7.1
This
year’s
MSV
was
successful,
we
gained
many
new
contacts.
Die
diesjährige
MSV
war
erfolgreich,
wir
haben
viele
neue
Kontakte
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
What
was
gained
in
mass
was
lost
in
speed.
Was
man
an
Masse
gewann,
verlor
man
an
Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1