Übersetzung für "Was laying" in Deutsch
Was
she
laying
down
the
broad
strokes
and
ambition
of
her
own
presidency?
Legte
sie
damals
die
Grundzüge
und
Ziele
ihrer
eigenen
Präsidentschaft
fest?
News-Commentary v14
The
way
he's
dressed,
he
looks
like
he
was
laying
all
over
the
streets.
So
wie
er
aussieht,
hat
er
wohl
auch
auf
der
Straße
rumgelegen.
OpenSubtitles v2018
That
young
hothead
that
was
laying
for
me
this
morning,
you
know
him?
Kennst
du
den
Dummkopf,
der
mir
heute
Morgen
aufgelauert
hat?
OpenSubtitles v2018
I
was
laying
train
lines
for
the
bloody
Japanese
puff-puffs.
Da
musste
ich
Schienen
legen
für
die
Japaner.
OpenSubtitles v2018
But
my
last
job
was
laying
concrete.
Aber
mein
letzter
Job
war
Zementgießen.
OpenSubtitles v2018
And
we
got
to
the
front
door
and
Daisy
was
laying
in
the
yard.
Wir
gingen
zur
Eingangstür,
und
Daisy
lag
im
Vorgarten.
OpenSubtitles v2018
She
was
just
laying
there
on
her
back,
and
her
clothes
were
stripped
down
to
her
waist.
Sie
lag
auf
dem
Rücken,
ihr
Oberkörper
war
bis
zur
Taille
unbekleidet.
OpenSubtitles v2018
She
was
just
laying
there
on
the
ground,
not
moving.
Sie
lag
einfach
dort
auf
dem
Boden,
bewegte
sich
nicht.
OpenSubtitles v2018
He
was
laying
in
the
wrong
direction
anyway.
Er
lag
in
der
falschen
Richtung.
OpenSubtitles v2018
I
was
laying
here
in
pain,
in
awful
pain.
Ich
lag
da
und
hatte
Schmerzen,
schreckliche
Schmerzen.
OpenSubtitles v2018
If
there
was
a
clue
laying
around,
they
would
have
found
it.
Wenn
hier
ein
Hinweiss
herum
gelegen
hat,
werden
sie
ihn
gefunden
haben.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
ran
outside,
and
then
he
was
laying
there.
Ich
rannte
nach
draußen
und
dann
lag
er
da.
OpenSubtitles v2018
Oh,
it
was
laying
around
the
nursery.
Oh,
das
lag
im
Kinderzimmer
herum.
OpenSubtitles v2018
Watching
the
guy
who
was
laying
the
phone
lines.
Ich
hätte...
den
Typ
beobachten
sollen,
der
die
Telefonleitungen
legte.
OpenSubtitles v2018
But
it
was
laying
on
my
desk
a
minute
ago.
Aber
vor
einer
Minute
war
sie
noch
auf
meinem
Tisch.
OpenSubtitles v2018
And
I
was
laying
there
for
a
good
half
hour.
Und
da
lag
ich
eine
halbe
Stunde
lang.
OpenSubtitles v2018