Übersetzung für "Was presented with" in Deutsch
He
was
presented
with
a
stuffed
mandarin
duck
for
his
sixth
birthday
present.
Zu
seinem
sechsten
Geburtstag
bekam
er
eine
ausgestopfte
Mandarinente
geschenkt.
Wikipedia v1.0
She
was
presented
with
the
Medal
of
Freedom
by
President
Eisenhower.
Die
Medal
of
Freedom
wurde
ihr
von
Präsident
Eisenhower
verliehen.
Wikipedia v1.0
She
was
presented
with
a
medal
in
Peru.
In
Hamburg
bekam
sie
Shell-Tankgutscheine
ausgestellt.
Wikipedia v1.0
For
this
role,
she
was
presented
with
a
Golden
Satellite
Award
in
2005
as
Best
Actress
in
a
Drama
series.
Für
diese
Rolle
wurde
sie
2004
mit
dem
Satellite
Award
ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0
In
early
2013,
he
was
presented
with
one
of
the
2011
National
Medals
of
Science
by
President
Barack
Obama.
Für
2011
wurde
ihm
die
National
Medal
of
Science
zugesprochen.
Wikipedia v1.0
In
2000,
Siderov
was
presented
with
the
award
of
the
Union
of
the
Bulgarian
Journalists.
Im
Jahr
2000
wurde
Siderow
mit
dem
Preis
der
Bulgarischen
Journalistenvereinigung
ausgezeichnet.
Wikipedia v1.0
The
Budget
Group
was
presented
with
the
following
documents:
Der
Haushaltsgruppe
werden
folgenden
Dokumente
vorgelegt:
TildeMODEL v2018
The
next
day,
the
bull
was
presented
with
the
same
cow.
Am
nächsten
Tag
wurde
dem
Bullen
dieselbe
Kuh
vorgeführt.
OpenSubtitles v2018
American
film
director
William
Friedkin
was
presented
with
a
lifetime
achievement
award.
Der
amerikanische
Filmregisseur
William
Friedkin
wurde
mit
dem
Lifetime
achievement
award
ausgezeichnet.
WikiMatrix v1
For
military
merit
the
award
was
presented
with
crossed
swords.
Für
militärische
Verdienste
wurde
die
Auszeichnung
mit
gekreuzten
Schwertern
durch
die
Kreuzwinkel
verliehen.
WikiMatrix v1