Übersetzung für "Watering down" in Deutsch

A compromise cannot be achieved, however, without some watering down.
Ein Kompromiss kann jedoch ohne eine gewisse Verwässerung nicht herbeigeführt werden.
Europarl v8

We will not support any further watering-down of the report.
Wir werden eine weitere Verwässerung nicht unterstützen.
Europarl v8

Accordingly, a number of Social Democrats in this House will be voting against watering the proposals down.
Einige Sozialdemokraten in diesem Haus werden deshalb gegen die Verwässerung der Vorschläge stimmen.
Europarl v8