Übersetzung für "Wax model" in Deutsch

That's the wax model they keep in the window.
Das ist das Wachsmodell, das sie ins Fenster stellen.
OpenSubtitles v2018
After being detached from the core pieces, the wax model 18 is retained by the annular casing 1.
Das Wachsmodell 18 wird nach dem Lösen durch den ringförmigen Mantel 1 festgehalten.
EuroPat v2
The positive wax model is embedded in a mold in a secondary cast material and fused.
Das positive Wachsmodell wird in eine Form in eine Abgußmasse eingebettet und ausgeschmolzen.
EuroPat v2
The positive plaster model is supplemented by a wax model made by the dental technician.
Das positive Gipsmodell wird durch ein Wachsmodell des Zahntechnikers ergänzt.
EuroPat v2
First, we created a functional wax model for the pressing process.
Als erstes erstellten wir eine funktionale Wachsmodellation für den Pressvorgang.
ParaCrawl v7.1
The wax model is used in the lost wax method.
Das Wachsmodell wird in dem Wachsausschmelzverfahren verwendet.
ParaCrawl v7.1
To do this, a wax model of the part to be cooled is prepared.
Dazu wird ein Wachsmodell des zu kühlenden Teils bereitgestellt.
EuroPat v2
Depending on the specific embodiment, a core is placed into the wax model.
Je nach Ausführungsform wird ein Kern in das Wachsmodell eingefügt.
EuroPat v2
The wax model produced was embedded in a phosphate-bonded embedding composition.
Die hergestellte Wachsmodellation wurde in eine phosphatgebundene Einbettmasse eingebettet.
EuroPat v2
The wire elements are bent and fixed with wax onto the model.
Die Elemente werden gebogen und auf dem Modell festgewachst.
ParaCrawl v7.1
The wax-clay model then has to be dried out for several weeks.
Das Wachs-Ton Modell muss dann für mehrere Wochen getrocknet werden.
ParaCrawl v7.1
Once the mold is made, the wax model is melted and drained away.
Sobald die Form hergestellt ist, wird das Wachsmodell geschmolzen und abgelassen.
ParaCrawl v7.1
Labial bows and retention thorns are fixed with wax onto the model.
Labialbögen und Haltedorne werden auf dem Modell festgewachst.
ParaCrawl v7.1
In the production of hollow jewelry, firstly, a wax model 6 is produced of the desired shape.
Bei der Herstellung von Hohlschmuck wird zunächst ein Wachsmodell 6 in der gewünschten Form hergestellt.
EuroPat v2
The wax model obtained in the first casting step is subsequently provided with a ceramic coating by means of repeated immersion.
Das im ersten Gießschritt erhaltene Wachsmodell wird anschließend durch wiederholtes Eintauchen mit einem Keramiküberzug versehen.
EuroPat v2
The wax model produced this way is removed from the tooth stump and used as a casting model for the dental crown portion.
Das so erzeugte Wachsmodell wird von dem Zahnstumpf abgenommen und als Gießmodell für das Kronenteil benutzt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe