Übersetzung für "Wax on" in Deutsch

Well, uh, I've been using a different kind of wax on the saddles.
Ich habe neues Wachs für die Sättel benutzt.
OpenSubtitles v2018

There's fresh wax on all the pews.
Da ist frischer Wachs auf allen Gestühlen.
OpenSubtitles v2018

Look at the wax build-up on those shoes!
Sehen Sie diese Wachsschicht auf den Schuhen!
OpenSubtitles v2018

The teeth are set up in wax on the plaster working model.
Auf das Arbeitsmodell aus Gips wird eine Aufstellung der Zähne in Wachs vorgenommen.
EuroPat v2

The preferred wax based on polyolefin wax has the following parameters:
Das bevorzugte Wachs auf Basis von Polyolefinwachs hat folgende Kenndaten:
EuroPat v2

It's "Wax On, Wax Off" night.
Es ist "Wachs" -Nacht.
OpenSubtitles v2018

Mademoiselle Gilchrist remarked how artistic the flowers of wax looked on the malachite table.
Mlle Gilchrist meinte, wie kunstvoll die Wachsblumen auf dem Tisch aussähen.
OpenSubtitles v2018

What if I dripped hot candle wax on his chest?
Wie wäre es, wenn ich Kerzenwachs auf seine Brust tropfe?
OpenSubtitles v2018

That will protect the wax from dripping on the table.
Das hält den Wachs davon ab, auf den Tisch zu tropfen.
QED v2.0a