Übersetzung für "Waxy maize starch" in Deutsch

Our products contain hydroxyethyl starch (HES), which is derived from waxy maize starch.
Unsere Produkte enthalten Hydroxyethylstärke (HES), die aus Wachsmaisstärke gewonnen wird.
ParaCrawl v7.1
The difference between conventional potato starch and waxy maize starch is relatively slight.
Der Unterschied zwischen konventioneller Kartoffelstärke und Wachsmaisstärke ist relativ gering.
EuroPat v2
No carbs, waxy maize starch or sugars needed.
Keine Kohlenhydrate, Wachsmaisstärke oder Zucker benötigt.
ParaCrawl v7.1
Of the various types available, Waxy Maize Starch and Trehalose are two of the best.
Von den verschiedenen verfügbaren Arten sind Wachsmaisstärke und Trehalose zwei der besten.
ParaCrawl v7.1
Waxy maize starch is a particularly valuable product of the utmost quality at an unbeatable price.
Waxy Maize Starch ist ein besonders hochwertiges Produkt in Premiumqualität mit einem unschlagbaren Preis.
ParaCrawl v7.1
The yields of cyclodextrins obtained using amylopectin starches from transgenic potatoes are higher than the yields obtained from reaction mixtures with waxy maize starch (J. W. Shieh and A. Hedges, PCT application WO 93/10255 (1993)).
Die Ausbeuten an Cyclodextrinen bei Verwendung von Amylopektin-Stärke aus transgener Kartoffel sind höher als die Ausbeuten, die bei Ansätzen mit Wachsmaisstärke erhalten werden (J.W. Shieh und A. Hedges, PCT-Anmeldung WO 93/10255 (1993)).
EuroPat v2
For example, the so-called desiccated dextrins, such as yellow potato dextrin of high or average viscosity, octenyl-succinate-waxy-maize starch and/or oxidized waxy-maize starch may be used.
Beispielsweise können sogenannte Röstdextrine wie gelbes Kartoffeldextrin mit hoher oder mittlerer Viskosität, Octenyl-Succinat--Wachsmaisstärke und/oder oxydierte Wachsmaisstärke verwendet werden.
EuroPat v2
The only use in practice involves a certain amount of waxy maize starch in the food industry because this generates a more pleasant feeling in the mouth than does usual starch.
In der Praxis findet nur die natürlich vorkommende Wachsmaisstärke im Lebensmittelbereich eine gewisse Anwendung, da sie ein angenehmeres Mundgefühl als gewöhnliche Stärke bewirkt.
EuroPat v2
Pregelatinized, hydroxypropylated di-starch phosphate of waxy maize starch in the form of loose-agglomerated grains are heated, accompanied by stirring, at 80° C. in the water until the mixture is homogeneous, followed by the addition to the mixture of Phenonip, D-Panthenol and 87% glycerin and then the emulsifiers Tego Care 215 or Tego Care 450 were stirred in.
Vorverkleistertes hydroxypropyliertes Distärkephosphat von Wachsmaisstärke in Form lose agglomerierter Körner wird in der Wassermenge bei 80°C unter Rühren erwärmt bis die Mischung homogen ist, dann werden Phenonip, D-Panthanol und Glycerin 87%ig dem Ansatz zugefügt und die Emulgatoren Tego Care 215 bzw. Tego Care 450 eingerührt.
EuroPat v2
As a whole, the above experimental results show that the most efficient starch thickener is the spray-dried hydroxypropylated distarch phosphate made from waxy maize starch.
Insgesamt zeigen die vorstehenden experimentellen Ergebnisse, daß das wirksamste Stärkeverdickungsmittel das sprühgetrocknete hydroxypropylierte Distärkephosphat aus Wachsmaisstärke ist.
EuroPat v2
This blend is packed with an optimal ratio of complex carbs from innovative, highly prized waxy maize starch, maltodextrin, and dextrose.
Diese Mischung ist vollgepackt mit einem optimalen Verhältnis komplexer Kohlenhydrate, welche aus wachsartiger Maisstärke, Maltodextrin und Dextrose bestehen.
ParaCrawl v7.1
Waxy maize starch can help with this and be used as a natural way to gain weight by increasing the number of calories the body absorbs.
Die Wachsmaisstärke kann dabei helfen und als natürlicher Weight Gainer eingesetzt werden, um die aufgenommene Kalorienanzahl zu erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Instead of regular starch, which gives a pudding its creamy consistency, we use Waxy Maize™ starch andmaltodextrin - two carbohydrate sources that are very popular in the field of sports and bodybuilding.
Anstelle von regulärer Stärke, die einem Pudding seine cremige Konsistenz verleiht, verwenden wir wachsartige Maisstärke und Maltodextrin – zwei Kohlenhydratquellen, die sich im Bereich des Sports und des Bodybuildings einer großen Beliebtheit erfreuen.
ParaCrawl v7.1
The starting starch, that is to say, the basis of the enzymatic modification according to the invention, may be any conventional tuber, cereal or leguminous starch, for example, pea starch, maize starch, including waxy maize starch, potato starch, amaranth starch, rice starch, including waxy rice starch, wheat starch, including waxy wheat starch, barley starch, including waxy barley starch, manihot starch, or sago starch.
Die Ausgangsstärke, die Basis für die erfindungsgemäße enzymatische Modifizierung, kann jede herkömmliche Knollen-, Getreide- oder Leguminose-Stärke sein, z.B. Erbsenstärke, Maisstärke, inkl. Wachsmaisstärke, Kartoffelstärke, Amaranthstärke, Reisstärke, inkl. Wachsreisstärke, Weizenstärke, inkl. Wachsweizenstärke, Gerstenstärke, inkl. Wachsgerstenstärke, Tapiokastärke, Sagostärke.
EuroPat v2
For example, the proportion of amylose is thus 23% in maize, 19% in wheat, 14% in rice, 18% in potatoes, and approximately 3% (average value) in waxy maize starch.
So ist beispielsweise der Anteil von Amylose in Mais 23%, in Weizen 19%, in Reis 14%, in Kartoffeln 18% und in Wachsmaisstärke ca. 3% (Durchschnittswerte) .
EuroPat v2
Amylopectin-rich cereal starches based on maize starch (waxy maize starch), rice starch, wheat starch, and barley starch are known.
Bekannt sind amylopektinreiche Getreidestärken auf Basis von Maisstärke (Wachsmaisstärke), Reisstärke, Weizenstärke und Gerstenstärke.
EuroPat v2
The starch in experiments A-F was Firm Tex®, a modified starch derived from waxy maize from National Starch company, and in experiments G, H and I with 4.5% concentration it was Ultrasperse 2000®, a modified starch derived from waxy maize from National Starch.
Bei der Stärke in den Experimenten A-F handelte es sich um es sich um Firm Tex® der Firma National Starch, bei dem Experimenten G, H und I mit 4,5% Konzentration um Ultrasperse 2000® von National Starch.
EuroPat v2
In comparison with the hyperbranched a-1-4/a-1-6 glucosaccharides from example 1, the on average relative low-branched, thin boiling waxy maize starch is thus broken down by a-amylase so rapidly that it would not be usable as plasma expander.
Im Vergleich zu den hochverzweigten a-1-4 / a-1-6 Glucosacchariden aus Beispiel 1 wird somit die im mittel relativ niedrigverzweigte, dünnkochende Wachsmaisstärke so schnell durch a-Amylase abgebaut, dass sie als Plasmaexpander nicht verwendbar wäre.
EuroPat v2
In a particular embodiment, the preparation of HES is effected by reacting water-suspended cereal and/or potato starch, preferably thin boiling waxy maize starch, with ethylene oxide.
In einer bevorzugten Ausführungsform erfolgt die Herstellung der HES durch Umsetzung von in Wasser suspendierter Getreide- und/oder Kartoffelstärke, vorzugsweise dünnkochender Wachsmaisstärke mit Ethylenoxid.
EuroPat v2
Such an amylopectin starch is waxy maize starch recovered from a maize genotype in which the produced starch is nearly free of amylose.
Eine derartige Amylopektinstärke ist die Wachsmaisstärke, welche aus einem Maisgenotyp gewonnen wird, bei dem die produzierte Stärke nahezu amylosefrei ist.
EuroPat v2
In countries in which maize is the prevailing source of starch, it is known to use waxy maize starch instead of normal maize starch for starch-containing foodstuffs of high quality.
In solchen Staaten, in denen die vorherrschende Stärkequelle der Mais ist, ist es bekannt, bei qualitativ hochwertigen stärkehaltigen Nahrungsmitteln Wachsmaisstärke statt normaler Maisstärke zu verwenden.
EuroPat v2
It has been shown that this starch which preferably has been recovered from transgenic potatoes, and its physically modified and/or chemically derivatized forms, are particularly well suited to intensify the said pulpiness or grittiness, and that its effect compared to common starches, in particular also compared to the known waxy maize starch is clearly better.
Es hat sich gezeigt, daß diese bevorzugt aus transgenen Kartoffeln gewonnene Stärke und ihre physikalisch modifizierten und bzw. oder chemisch derivatisierten Formen zur Verstärkung der genannten Pülpigkeit oder Grießigkeit besonders gut geeignet sind und daß ihre Wirkung im Vergleich zu üblichen Stärken, insbesondere aber auch im Vergleich zu der bekannten Wachsmaisstärke, deutlich besser ist.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe