Übersetzung für "We are trying our best" in Deutsch

We are trying our best to answer all your question.
Wir sind bemüht alle Fragen zu beantworten.
CCAligned v1
We are trying our best to improve access to the content in our PDF documents.
Wir sind bemüht, die Zugänglichkeit in den PDF-Dokumenten laufend zu verbessern.
ParaCrawl v7.1
We are trying our level best to do the best for them.
Wir tun unser Möglichstes, um das Beste für sie möglich zu machen.
ParaCrawl v7.1
Women are genuinely under-represented and we are trying to do our best to change that.
Frauen sind eindeutig unterrepräsentiert, und wir bemühen uns nach Kräften, das zu ändern.
Europarl v8
We are trying our best.
Wir tun alles uns mögliche.
OpenSubtitles v2018
We are definitely trying our best to contribute towards a more transparent and sustainable industry.
Wir versuchen definitiv unser Bestes, um zu einer transparenteren und nachhaltigeren Industrie beizutragen.
ParaCrawl v7.1
Every day we are trying our best, the time is running, no time to rest
Jeden Tag geben wir unser Bestes, die Zeit läuft, keine Zeit zum Ausruhen.
CCAligned v1
We are trying our best to bring you high quality products and best service to you .
Wir versuchen unser Bestes, um Ihnen qualitativ hochwertige Produkte und besten Service zu bringen.
CCAligned v1
We are trying our best to avoid mistakes, but we cannot assure the total absence of errors.
Wir geben unser Bestes, Fehler zu vermeiden, können aber einzelne Irrtümer nicht völlig ausschließen.
ParaCrawl v7.1
We are trying our best to keep your installation available at all times and guarantee a 99% uptime.
Wir bemühen uns, Ihre Installation jederzeit verfügbar zu halten und garantieren eine 99% Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Honourable Members, we are trying to do our best, but it is clear that we can work better.
Meine Damen und Herren, wir versuchen unser Bestes, aber es ist klar, dass wir besser sein könnten.
Europarl v8
So there is a heavy burden on us and we are trying to do our best but also look to the future.
Das ist eine immense Belastung für uns, und wir versuchen nach Kräften, sie zu bewältigen, aber wir schauen auch in die Zukunft.
Europarl v8
We are all trying our best to do that and we have now introduced a code of conduct in many areas of practical economic policy, which we are endeavouring to follow.
Wir geben uns alle Mühe, dies zu tun, und wir haben uns inzwischen in vielen Bereichen der praktischen Wirtschaftspolitik einen Verhaltenskodex an die Hand gegeben, an den zu halten wir uns bemühen.
Europarl v8
We are following up this stance consequently and we are trying our best to exactly analyze the parameters behind this new growth.
Wir verfolgen diesen Ansatz konsequent und bemühen uns, die Parameter der bisher mitgeteilten Fälle mit Neuwuchs genau zu analysieren.
ParaCrawl v7.1
All the orders are processed according to your order confirmation, and we are trying our best to satisfy all customers.
Alle Bestellungen werden gemäß Ihrer Auftragsbestätigung bearbeitet und wir versuchen unser Bestes, um alle Kunden zufriedenzustellen.
CCAligned v1
We are always trying our best to offer our buyers good products with a competitive price, thank you for choosing our products.
Wir versuchen immer unser Bestes, um unseren Kunden gute Produkte mit einem konkurrenzfähigen Preis anzubieten, wir danken Ihnen unsere Produkte entschieden haben .
ParaCrawl v7.1
We are trying our best to develop new products and new grades of cemented carbide blanks that enhance our customers' operations through superior performance and reduced costs.
Wir versuchen unser Bestes, um neue Produkte und neue Klassen von Wolfram Hartmetall-Rohlingen, die unsere Kunden Operationen durch überlegene Leistung und geringeren Kosten zu verbessern entwickeln.
ParaCrawl v7.1
No matter the response to your inquiry or after-sale service to your purchased products, we are all trying our best to do it well.
Egal, die Antwort auf Ihre Anfrage oder After-Sales-Service für Ihre erworbenen Produkte, sind wir alle versuchen unser Bestes, um es gut zu machen.
ParaCrawl v7.1
We are trying our best to develop the most engaging apps in the world, and our players are the top priority for us.
Wir tun unser Bestes, um die attraktivsten Apps der Welt zu entwickeln, und unsere Spieler haben unsere höchste Priorität.
ParaCrawl v7.1
We are still trying our best to produce innovative products and provide much better products to our customers.
Wir versuchen immer noch unser Bestes, um innovative Produkte herzustellen und unseren Kunden viel bessere Produkte anzubieten.
ParaCrawl v7.1
We are trying our best to meet customers' needs, loyalty is the most important rule of the company.
Wir versuchen unser Bestes, um den Bedarf der Kunden, Loyalität zu erfüllen sind die wichtigste Regel der Firma.
CCAligned v1
Buyers are always welcome to come to talk about special demands, OEM products etc., with our valueable RND team, we are always trying our best to make buyers' demands to be acceptable and available.
Käufer sind immer willkommen zu kommen, spezielle Nachfragen, ÜBER Soem-Produkte etc. zu sprechen, mit unserem wertvollen RND-Team, wir versuchen immer unser Bestes, um die Nachfragen der Käufer zu stellen, um annehmbar und verfügbar zu sein.
CCAligned v1
We are trying our best to seek better opportunities in the dynamic equilibrium that the opportunity and risk coexist, and seek continuous, sane, and long-term development.
Wir versuchen unser Bestes, um bessere Chancen im dynamischen Gleichgewicht, das die Chancen und Risiken existieren, und setzen uns auch weiterhin, sane und langfristige Entwicklung zu suchen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe