Übersetzung für "We can call" in Deutsch
I
should
like
to
think
that
we
can
continue
to
call
ourselves
Members
of
the
European
Parliament.
Ich
möchte,
daß
wir
uns
weiterhin
Abgeordnete
des
Europäischen
Parlaments
nennen
dürfen.
Europarl v8
We
can
call
a
travel
agency
and
check
all
the
resort
names.
Wir
könnten
ein
Reisebüro
anrufen
und
die
Namen
aller
Ferienorte
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
See
if
you
can
find
where
he
lives
or
a
name
of
some
relative
we
can
call.
Suchen
Sie
seine
Adresse
oder
einen
Verwandten,
den
wir
anrufen
können.
OpenSubtitles v2018
See
if
he's
got
money,
then
we
can
call
Travelers
Aid
to
take
care
of
us.
Hat
er
welches,
dann
können
wir
das
Tourismusbüro
anrufen.
OpenSubtitles v2018
Now
if
you're
going
to
get
chicken-livered
about
it,
we
can
call
the
whole
thing
off
right
now.
Aber
das
können
Sie
vergessen,
wenn
Sie
weiter
so
zaghaft
sind.
OpenSubtitles v2018
Hey,
when
the
train
blows
up,
we
can
call
the
Krauts
and
report
an
emergency.
Wenn
der
Zug
in
die
Luft
fliegt,
können
wir
einen
Notfall
melden.
OpenSubtitles v2018
We
can
call
them
back
to
this
island
anytime
we
want.
Von
hier
aus
können
wir
die
Monster
jederzeit
ohne
Probleme
zurückrufen.
OpenSubtitles v2018
We
can
call
him
the
father
of
fertilizer.
Wir
können
ihn
den
Vater
des
Kunstdüngers
nennen.
OpenSubtitles v2018
Is
there
someone
we
can
call?
Gibt
es
jemanden,
den
wir
anrufen
können?
OpenSubtitles v2018
Okay,
I
think
we
can
call
it.
Okay,
ich
denke,
wir
können
es
sagen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
so,
can
we
call
around
to
some
other
jails?
Okay,
können
wir
dann
in
ein
paar
anderen
Gefängnissen
anrufen?
OpenSubtitles v2018
Can
we
just
call
a
truce?
Können
wir
einfach
einen
Waffenstillstand
ausrufen?
OpenSubtitles v2018
Can
we
not
call
him
that?
Könnten
wir
ihn
nicht
so
nennen?
OpenSubtitles v2018
I
know
a
judge
we
can
call
right
now.
Ich
kenne
einen
Richter,
den
können
wir
anrufen.
OpenSubtitles v2018
Well,
seeing
as
I'm
inside
your
head,
I
think
we
can
call
that
self-loathing.
Da
ich
in
deinem
Kopf
bin,
sollten
wir
es
wohl
Selbsthass
nennen.
OpenSubtitles v2018