Übersetzung für "We confirm your reservation" in Deutsch

We will confirm your reservation after a manual verification.
Wir werden Ihre Reservation nach manueller Überprüfung bestätigen.
CCAligned v1
We will confirm your reservation by email.
Wir bestätigen Ihre Reservierung via E-Mail!
CCAligned v1
We process and confirm your reservation with the Charter Operator or other suppliers.
Wir bearbeiten und bestätigen Ihre Reservierung mit dem Charterbetreiber oder anderen Lieferanten.
CCAligned v1
We confirm that your reservation has been made.
Hiermit bestätigen wir dir, dass die Reservierung vorgenommen wurde.
CCAligned v1
After receiving the advance payment, we will confirm your reservation by e-mail.
Nach Erhalt der Einzahlung bestätigen wir Ihre Reservierung per E-Mail.
CCAligned v1
We will confirm your reservation as soon as possible!
Wir werden Ihre Reservierung so bald wie möglich bestätigen!
CCAligned v1
We will confirm your reservation when we have processed this form.
Wir werden Ihre Reservierung bestätigen, wenn wir die obigen Angaben bearbeitet haben.
CCAligned v1
We confirm your reservation by E-Mail.
Wir bestätigen Ihre Reservierung per E-Mail.
CCAligned v1
We will confirm your reservation.
Wir werden Ihre Reservierung zu bestätigen.
CCAligned v1
We will confirm your reservation by phone or email.
Wir werden Ihre Reservierung per Telefon oder E-Mail bestätigen.
CCAligned v1
We will confirm your reservation as soon as possible.
Wir werden Ihre Reservierung so bald wie möglich bestätigen.
CCAligned v1
After submitting the form we will confirm your reservation by email or phone.
Nach Absenden des Formulars bestätigen wir Ihre Reservierung per e-mail oder Telefon.
CCAligned v1
We will confirm your reservation within 4 hours!
Innerhalb von 4 Stunden werden wir Ihre Buchung bestätigen!
ParaCrawl v7.1
We will promptly confirm your reservation and send you our bank account details.
Wir bestätigen Ihnen zeitnah Ihre Reservierung und senden Ihnen unsere Bankverbindung.
ParaCrawl v7.1
Once a deposit has been received, we will confirm your reservation by email.
Sobald eine Anzahlung eingegangen ist, werden wir Ihre Reservierung per E-Mail bestätigen.
ParaCrawl v7.1
After receiving your registration form and payment, we will confirm your reservation per email.
Sobald wir das Anmeldeformular und die Überweisung erhalten, erhalten Sie die Buchungsbestätigung per Email.
CCAligned v1
Once we have received an advance payment of €100 per person and week we will confirm your room reservation.
Die Zimmerreservierung bestätigen wir nach Eingang einer Anzahlung von € 100.- pro Person und Woche.
CCAligned v1
Once we confirm your reservation within 48 hours, it becomes a binding transfer purchase order.
Sobald wir Ihre Buchung innerhalb von 48 Stunden bestätigen, kommt es zu einem verbindlichen Transferauftrag.
CCAligned v1
We will confirm your reservation as soon as possible and you will pay for your stay at the hotel.
Wir werden Ihre Reservierung so schnell wie möglich bestätigen und für Ihren Aufenthalt im Hotel bezahlen.
CCAligned v1
We will confirm your reservation as soon as possible (between 08.00 and 21.00).
Wir werden Ihre Reservierung so schnell wie möglich bestätigen (zwischen 08:00 und 21:00 Uhr).
CCAligned v1
Please note: We cannot confirm your reservation until we have received your deposit.
Wichtig: Wir können Ihre Reservierung erst dann fix einbuchen, wenn uns Ihre Anzahlung vorliegt.
ParaCrawl v7.1
We confirm your reservation request by e-mail and you will receive further instructions concerning pre-payments.
Wir bestätigen Ihren Reservierungs Anfrage durch E-mail und Sie empfängen hinweisen wie man die Vorauszahlung zahlt.
ParaCrawl v7.1
Therefore, we will confirm your reservation by email, or we will offer you alternative dates.
Deshalb werden wir Ihre Reservierung per E-Mail bestätigen, oder wir bieten Ihnen alternative Termine an.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe