Übersetzung für "We got your back" in Deutsch
Yes,
if
you're
going
out
there,
we
got
your
back.
Ja,
wenn
du
da
raus
gehst,
decken
wir
dir
den
Rücken.
OpenSubtitles v2018
We
got
your
back,
Lace.
Wir
halten
dir
den
Rücken
frei,
Lace.
OpenSubtitles v2018
We
got
your
back,
brother.
Wir
stehen
hinter
dir,
Bruder.
OpenSubtitles v2018
Don't
worry,
Brick,
we
got
your
back,
okay?
Sorge
keine,
Ziegel,
haben
wir
Ihr
Rücken,
Okay?
OpenSubtitles v2018
Don't
worry,
we
got
your
back.
Keine
Sorge,
wir
geben
dir
Deckung.
OpenSubtitles v2018
Everyone
knows
we
got
your
back.
Jeder
weiß,
dass
wir
auf
Ihre
Unterstützung
zählen
können.
OpenSubtitles v2018
No,
we
got
your
back.
Nein,
wir
stehen
hinter
dir.
OpenSubtitles v2018
Well,
we
got
your
board
back.
Wenigstens
haben
wir
dein
Board
wieder.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
we
got
your
back.
Ja,
wir
stehen
hinter
dir.
OpenSubtitles v2018
Yo,
we
got
your
back,
dog.
Wir
stehen
voll
hinter
Dir,
Alter.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
let
you
know
that
we
got
your
back.
Ich
möchte
Sienur
wissen
lassen,
dass
wir
Ihnen
zur
Seite
stehen.
OpenSubtitles v2018
Me
and
Fred,
we
got
your
back
door,
ain't
we,
Fred?
Ich
und
Fred
sind
hinter
dir,
nicht
wahr,
Fred?
OpenSubtitles v2018
We
got
your
back
door,
and
I'm
clear.
Wir
sind
hinter
dir,
Ende.
OpenSubtitles v2018
We
got
your
back,
Reggie.
Wir
stehen
dir
bei,
Reggie.
OpenSubtitles v2018
We
got
your
back.
Wir
halten
dir
den
Rücken
frei.
OpenSubtitles v2018
We
got
your
back!
Wir
halten
dir
den
Rücken
frei!
CCAligned v1
We
have
got
your
back!
Wir
haben
Ihnen
den
Rücken
frei.!
ParaCrawl v7.1
Deleted
or
lost
we
got
your
back.
Gelöscht
oder
verloren
haben
wir
Ihren
Rücken.
ParaCrawl v7.1
Don't
worry,
we
got
your
back!
Aber
keine
Sorge,
wir
helfen
dir!
ParaCrawl v7.1