Übersetzung für "We guess" in Deutsch
I
guess
we
could
make
a
glow
chicken.
Ich
nehme
an,
wir
könnten
ein
Leucht-Huhn
machen.
TED2020 v1
Well,
I
guess
we
know
one
other
thing.
Na
ja,
und
wir
wissen
auch
noch
eins.
TED2020 v1
I
guess
we
all
do
that
sometimes.
Ich
schätze,
wir
alle
tun
das
so
dann
und
wann.
Tatoeba v2021-03-10
I
guess
we
agree
almost
perfectly.
Ich
glaube,
wir
stimmen
nahezu
vollkommen
überein.
Tatoeba v2021-03-10
I
guess
we
could
try
doing
that.
Wir
könnten
es,
denke
ich,
mal
versuchen.
Tatoeba v2021-03-10
I
guess
we
all
deal
with
stress
in
different
ways.
Ich
vermute,
wir
gehen
mit
Stress
alle
unterschiedlich
um.
TED2020 v1
Well,
I
guess
we
better
wrap
up
our
ancestors.
Tja,
ich
denke,
wir
packen
unsere
Vorfahren
lieber
ein.
OpenSubtitles v2018
Oh
well,
I
guess
we
can
put
up
with
it
for
one
night.
Na
ja,
einen
Abend
werden
wir
überstehen.
OpenSubtitles v2018
I
guess
we
may
as
well
adjourn
until
after
the
tests.
Wir
können
uns
wohl
bis
nach
den
Tests
vertagen.
OpenSubtitles v2018
I
guess
we
can
rest
a
bit.
Das
heißt,
wir
können
uns
etwas
ausruhen.
OpenSubtitles v2018
Well,
Pete
boy,
I
guess
we
showed
him,
huh?
Na,
Pete,
denen
haben
wir
es
aber
gezeigt,
was?
OpenSubtitles v2018
Well,
I
guess
we
don't
need
this
anymore.
Ich
denke,
das
hier
brauchen
wir
jetzt
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
I
guess
we
have
no
choice.
Ich
denke,
wir
haben
keine
andere
Wahl.
OpenSubtitles v2018
I
guess
we
should
be
happy
to
get
him.
Wir
sollten
froh
sein,
dass
er
hier
ist.
OpenSubtitles v2018
We
can
guess
that
our
strategy
will
not
be
accepted
without
opposition.
Es
ist
absehbar,
daß
unsere
Strategie
nicht
ohne
Widerspruch
hingenommen
wird.
TildeMODEL v2018
Well,
boys,
I
guess
we
better
get
going.
Okay,
Jungs,
ich
denke,
wir
brechen
besser
auf.
OpenSubtitles v2018