Übersetzung für "We keep fingers crossed" in Deutsch
We
keep
our
fingers
crossed
for
you
and
wish
you
a
lot
of
fun
with
the
great
prizes!
Wir
drücken
Ihnen
die
Daumen
und
wünschen
viel
Vergnügen
mit
den
tollen
Preisen!
CCAligned v1
Well,
big
congratulations
and
we
keep
our
fingers
crossed!
Herzlichen
Glückwunsch
und
wir
drücken
die
Daumen!
ParaCrawl v7.1
We
keep
our
fingers
crossed.
Wir
drücken
dafür
ganz
fest
die
Daumen.
ParaCrawl v7.1
Congratulations
and
we
keep
our
fingers
crossed
for
Darek
at
the
next
stages!
Herzlichen
Glückwunsch
und
wir
drücken
die
Daumen
für
die
nächsten
Etappen!
ParaCrawl v7.1
We
all
keep
our
fingers
crossed
for
Schumiego.
Wir
alle
drücken
die
Daumen
für
Schumiego.
ParaCrawl v7.1
We
keep
our
fingers
crossed
for
a
successful
search!
Wir
drücken
die
Daumen
für
eine
erfolgreiche
Suche!
ParaCrawl v7.1
We
would
like
to
congratulate
all
winners
and
we
keep
our
fingers
crossed
for
your
further
success!
Herzlichen
Glückwunsch
an
alle
Gewinner
und
wir
drücken
die
Daumen
für
weitere
Erfolge!
CCAligned v1
Of
course
we
keep
our
fingers
crossed
for
everyone!
Wir
drücken
natürlich
allen
unsere
Daumen!
CCAligned v1
We
keep
our
fingers
crossed
that
you
will
find
what
you
are
looking
for.
Wir
drücken
Ihnen
die
Daumen,
dass
Sie
finden,
was
Sie
suchen.
CCAligned v1
We
keep
our
fingers
crossed
for
the
new
Swiss
sailing
team
–
do
you?
Wir
drücken
dem
neuen
schweizer
Segelteam
die
Daumen
–
ihr
auch?
CCAligned v1
We
keep
our
fingers
crossed
for
SOLIERE
and
his
constant
rider
Eva
Möller.
Wir
drücken
ihm
und
seiner
ständigen
Reiterin
Eva
Möller
ganz
fest
die
Daumen...
ParaCrawl v7.1
We
keep
our
fingers
crossed
for
their
next
ventures!
Wir
drücken
ihnen
für
ihre
nächsten
Projekte
fest
die
Daumen!
ParaCrawl v7.1
We
keep
our
fingers
crossed...
På
Turners
Wir
drücken
die
Daumen...
ParaCrawl v7.1
We
keep
the
fingers
crossed!
Wir
drücken
ganz
fest
die
Daumen!
ParaCrawl v7.1
We
will
keep
our
fingers
crossed
and
wish
her
lots
of
success!
Wir
drücken
die
Daumen
und
wünschen
viel
Erfolg!
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
we
will
keep
our
fingers
crossed
for
you.
In
der
Zwischenzeit
drücken
wir
Dir
die
Daumen.
ParaCrawl v7.1
Then
we
keep
our
fingers
crossed
for
your
next
request.
Dann
drücken
wir
für
das
nächste
Mal
die
Daumen.
ParaCrawl v7.1
We
keep
our
fingers
crossed.”
Wir
drücken
weiter
die
Daumen.“
ParaCrawl v7.1
We
keep
our
fingers
crossed
for
Behind
The
Mask!
Wir
drücken
Behind
The
Mask
die
Daumen!
ParaCrawl v7.1
We
keep
our
fingers
crossed
for
free
access
roads
to
the
barracks
and
military
installations!
Wir
drücken
die
Daumen
für
freie
Zufahrten
zu
den
Kasernen
und
militärischen
Anlagen!
ParaCrawl v7.1
We
will
keep
our
fingers
crossed,
and
we
will
help
you
with
all:
-)
Wir
drücken
dir
die
Daumen,
Du
kannst
immer
auf
unsere
Unterstützung
zählen,
ParaCrawl v7.1
We
keep
our
fingers
crossed
that
it
continues
to
run
well
on
the
farm.
Wir
drücken
die
Daumen,
dass
es
weiterhin
gut
auf
dem
Agriturismo
läuft.
ParaCrawl v7.1