Übersetzung für "We strongly suggest" in Deutsch

So, even though it's Custom Chocolatiers, we strongly suggest that you choose one of our standard options.
Wir heißen zwar Custom Chocolatiers, doch wir empfehlen Ihnen eines unserer Standardangebote.
OpenSubtitles v2018
We strongly suggest you to contact your trader for further information.
Wir empfehlen Ihnen ihren Händler für weitere Informationen zu kontaktieren.
ParaCrawl v7.1
Before this happens, we strongly suggest you delete aMuleC.
Bevor dies geschieht, empfehlen wir dringend, dass Sie aMuleC löschen.
ParaCrawl v7.1
We should strongly suggest that these options must be used responsibly.
Empfehlen wir dringend, dass diese Optionen verantwortungsvoll genutzt werden müssen.
ParaCrawl v7.1
We strongly suggest you just take a long walk around the city.
Wir empfehlen Ihnen wärmstens, einen langen Spaziergang durch die Stadt zu machen.
ParaCrawl v7.1
If you take this route, we strongly suggest purchasing a testing kit.
Wenn Sie diesen Weg gehen, Wir empfehlen dringend, eine Test-Kit kaufen.
CCAligned v1
We strongly suggest you activate it in your laptop or mobile phone.
Wir empfehlen dringend, dass Sie es in Ihrem Laptop oder Mobiltelefon aktivieren.
CCAligned v1
We strongly suggest that you upgrade to the Steam version.
Wir raten Ihnen sehr, auf die Steam Version zu wechseln.
ParaCrawl v7.1
Therefore we strongly suggest to use the shopping basket.
Wir empfehlen Ihnen deshalb dringend, den Warenkorb zu benützen.
ParaCrawl v7.1
But we strongly suggest to use real sweets.
Wir empfehlen aber sehr, richtige Süßigkeiten zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
In each case, we strongly suggest you to join the OpenCms mailing list.
In jedem Fall empfehlen Ihnen sehr, sich der OpenCms-Mailingliste anzuschließen.
ParaCrawl v7.1
We strongly suggest you not to hack strangers’ accounts and disturb their privacy.
Wir empfehlen Ihnen dringend, nicht fremd zu hacken’ Konten und stören ihre Privatsphäre.
ParaCrawl v7.1
We strongly suggest you write down your username and password and keep them safe and confidential.
Wir empfehlen Ihnen, den Benutzernamen und das Passwort zu notieren und sicher und vertraulich aufzubewahren.
ParaCrawl v7.1
We strongly suggest that applicants take time to read all of the information available to them.
Wir empfehlen dringend, dass die Antragsteller Zeit nehmen, um alle verfügbaren Informationen zu lesen.
ParaCrawl v7.1
Before booking, we strongly suggest to carefully read the conditions of this hotel.
Wir empfehlen dringend, vor der Buchung die Bedingungen dieses Hotels aufmerksam zu lesen.
ParaCrawl v7.1
In order to give your member profile better visibility, we strongly suggest that you include photos.
Um Ihrem Mitgliedsprofil eine höhere Aufmerksamkeit zu verleihen, empfehlen wir dringend die Einbindung von Fotos.
ParaCrawl v7.1
Yes,End Fittings,so here are what we strongly suggest-Close Rave Hooks.
Ja, Ende Armaturen, also hier sind, was wir dringend empfehlen schließen Rave Haken.
CCAligned v1
However, we strongly suggest against its usage, as it’s essentially a poison.
Jedoch, Wir empfehlen dringend, gegen seine Verwendung, Es ist im Wesentlichen ein poison.
CCAligned v1
Yes,End Fittings,so here are what we strongly suggest-U Hooks.
Ja, Ende, Armaturen, so hier, was wir dringend empfehlen U Haken sind.
CCAligned v1
Yes,End Fittings,so here are what we strongly suggest-Twisted Hooks.
Ja, Ende, Armaturen, so hier, was wir dringend empfehlen verdreht Haken sind.
CCAligned v1
Yes,End Fittings,so here are what we strongly suggest-Flat Hooks.
Ja, Ende, Armaturen, so hier, was wir dringend empfehlen Wohnung Haken sind.
CCAligned v1
If your computer has been infected by this ransomware infection, we strongly suggest that you read this blog post.
Wenn Ihr Computer von dieser Ransomware Infektion infiziert, Wir empfehlen dringend, diese Blog-Post lesen.
ParaCrawl v7.1
We strongly suggest you never include personal information when submitting a review.
Wir empfehlen Ihnen dringend, niemals persönliche Informationen enthalten, wenn Sie einen Bericht einreichen.
ParaCrawl v7.1
So, we strongly suggest that he refrains from interfering with this investigation.
Deshalb schlagen wir dringend vor, dass er es unterlässt, sich in diese Untersuchung einzumischen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe