Übersetzung für "Wednesday" in Deutsch

The vote will take place tomorrow, Wednesday, at 12 noon.
Die Abstimmung findet morgen, Mittwoch, um 12.00 Uhr mittags statt.
Europarl v8
Then we would be able to vote on both requests on Wednesday.
Dann könnten wir über beide Anfragen am Mittwoch abstimmen.
Europarl v8
The vote will take place on Wednesday 22 April 2009.
Die Abstimmung findet am Mittwoch, den 22. April 2009 statt.
Europarl v8
The UN Security Council was briefed last Wednesday on the situation in the country.
Der UN-Sicherheitsrat wurde am vergangenen Mittwoch über die Situation im Land unterrichtet.
Europarl v8
The vote will take place tomorrow (Wednesday, 20 January 2010).
Die Abstimmung findet morgen statt (Mittwoch, 20. Januar 2010).
Europarl v8
The vote will take place on Wednesday, 16 June 2010.
Die Abstimmung findet am Mittwoch, dem 16. Juni 2010, statt.
Europarl v8
The vote will take place today, Wednesday, 20 October 2010.
Die Abstimmung findet heute, Mittwoch, den 20. Oktober, 2010 statt.
Europarl v8
The vote will take place on Wednesday at 12:30.
Die Abstimmung findet am Mittwoch um 12.30 Uhr statt.
Europarl v8
The vote will take place on Wednesday, 6 April 2011.
Die Abstimmung wird am Mittwoch, den 6. April 2011 stattfinden.
Europarl v8
I apologise for having mixed up Tuesday and Wednesday.
Ich entschuldige mich dafür, dass ich Dienstag und Mittwoch verwechselt habe.
Europarl v8
We must now close our initial discussion on the point regarding Wednesday.
Wir müssen jetzt unsere ursprüngliche Debatte zu dem Punkt bezüglich Mittwoch abschließen.
Europarl v8
The vote will take place on Wednesday, 11 May 2011.
Die Abstimmung wird am Mittwoch, den 11. Mai 2011 stattfinden.
Europarl v8
The vote will be taken on Wednesday at 12 noon.
Die Abstimmung findet am Mittwoch um 12.00 Uhr statt.
Europarl v8
Voting on these will take place on Wednesday at 12 noon.
Die Abstimmung über die Entschließungsanträge findet am Mittwoch um 12.00 Uhr statt.
Europarl v8
The vote on these will take place on Wednesday at 12 noon.
Die Abstimmung über diese Entschließungsanträge findet am Mittwoch um 12.00 Uhr statt.
Europarl v8
On Wednesday, we also have the important Dimitrakopoulos-Leinen report.
Wir haben am Mittwoch auch den wichtigen Bericht der Kollegen Dimitrakopoulos und Leinen.
Europarl v8
The vote will take place on Wednesday at 12 noon.
Die Abstimmung findet am Mittwoch um 12 Uhr statt.
Europarl v8
However, the votes could be held on Wednesday instead of tomorrow.
Die Abstimmung könnte aber am Mittwoch statt morgen abgehalten werden.
Europarl v8
The vote will take place tomorrow (Wednesday, 25 March 2009).
Die Abstimmung erfolgt morgen (Mittwoch, 25. März 2009).
Europarl v8
The vote will take place on Wednesday, 8 October 2009.
Die Abstimmung findet am Mittwoch, 8. Oktober 2009, statt.
Europarl v8
I sincerely hope that it will be adopted on Wednesday at our plenary sitting.
Ich hoffe inständig, dass es am Mittwoch bei unserer Plenarsitzung angenommen wird.
Europarl v8
The vote will take place on Wednesday, 10 March 2010.
Die Abstimmung findet am Mittwoch, dem 10. März 2010, statt.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe