Übersetzung für "Weld integrity" in Deutsch

This invention relates to a hermetically closed fluid bag with an integrally welded drinking spout or dispensing spout.
Diese Erfindung betrifft einen hermetisch verschlossenen Flüssigkeitsbeutel mit eingeschweisstem Trink- oder Spenderstutzen.
EuroPat v2

Preferably, the impregnator is produced as a one-piece end product, such as a one-piece injection-molded component with an integrally welded impregnator body.
Bevorzugt ist der Imprägnierer als einstückiges Endprodukt hergestellt, beispielsweise als einstückiges Spritzgussbauteil mit eingeschweißtem Imprägnierkörper.
EuroPat v2

Accordingly many integrated welded mesh producers prefer to deliver wire rod rather than welded mesh to neighbouring countries and produce welded mesh there in local subsidiaries or in other undertakings with whom they have a long-term cooperation arrangement regarding deliveries.
Dementsprechend liefern viele integrierte Betonstahlmatten-Hersteller lieber Walzdraht als Betonstahlmatten nach den Nachbarländern und stellen dort Betonstahlmatten in lokalen Tochtergesellschaften oder anderen Unter nehmen her, mit denen sie aufgrund langfristiger Lieferverträge zusammenarbeiten.
EUbookshop v2