Übersetzung für "Welding assemblies" in Deutsch
We
are
authorised
to
produce
welding
assemblies
according
to
DIN
2303-Q2-BK2.
Wir
sind
berechtigt
Schweißbaugruppen
nach
DIN
2303-Q2-BK2
zu
produzieren.
CCAligned v1
We
produce
welding
assemblies
in
all
kinds
of
variations,
Wir
produzieren
Schweißbaugruppen
in
allen
Variationen,
CCAligned v1
The
PDE
is
geared
towards
and
able
to
cover
projects
with
the
aim
of
transferring
the
product
"Welding
Assemblies
(SGR)
into
serial
production.
Die
PDE
ist
darauf
ausgerichtet
und
in
der
Lage
Projekte,
die
zum
Ziel
haben,
das
Produkt
"Schweissbaugruppe
(SGR)"
in
die
Serienproduktion
überzuführen,
eigenständig
mit
allen
dazu
notwendigen
Bereichen
abzudecken.
ParaCrawl v7.1
At
its
stand,
VDL
Groep
will
show
various
products
in
the
areas
of
mechtronics,
complex
welding
assemblies,
(precision)
machining,
plastics
and
carbon
and
machines.
Die
VDL
Groep
zeigt
auf
ihrem
Stand
verschiedene
Bearbeitungen
aus
den
Bereichen
Mechatronika,
Schweißen,
Zerspanung,
Modulbau
und
Kunststoff.
ParaCrawl v7.1
As
a
system
supplier
of
ready-to-install
welding
component
assemblies
for
our
big-name
customers,
we
predominately
produce
for
the
fields
of
lift
truck
technology,
scale
technology
and
handling
systems.
Als
Systemlieferant
von
montagefertigen
Schweißbaugruppen
für
unsere
namhaften
Kunden,
fertigen
wir
vorwiegend
für
die
Bereiche
Flurfördertechnik,
Wägetechnik
und
Handlingsysteme.
ParaCrawl v7.1
It
has
specialized
in
engineering
services,
the
development-
and
production
of
bodywork
press-parts
and
welding
assemblies
for
cars.
Sie
hat
sich
auf
Ingenieursdienstleistungen,
die
Entwicklung
und
Produktion
von
Karosseriepressteilen
und
Schweißbaugruppen
für
PKWs
spezialisiert.
ParaCrawl v7.1
The
plant
cu
rrently
employs
around
50
people
and
is
focused
on
the
production
of
automotive
welding
assemblies
on
around
10,000
m2
of
production
and
logistics
space.
Das
Werk
beschäftigt
derzeit
rund
50
Mitarbeiter
und
ist
ausgerichtet
auf
die
Fertigung
von
automobilen
Schweißbaugruppen
auf
rund
10.000
m2
Produktions-
und
Logistikfläche.
ParaCrawl v7.1
Haas
Profile
is
one
of
the
leading
metal
sheet
processors
of
high
quality
welding
assemblies
and
specialist
in
manufacturing
components
weighing
up
to
40
tons.
Haas
Profile
ist
einer
der
führenden
Blechbearbeiter
von
hochwertigen
Schweißbaugruppen
und
Spezialist
für
die
Herstellung
von
Bauteilen
mit
einem
Gewicht
von
bis
zu
40
Tonnen.
ParaCrawl v7.1
As
a
‘one-stop
shop,'
we
offer
the
complete
production
of
welding
component
assemblies
made
of
aluminum,
steel
and
stainless
steel,
including
finishing,
coating
and
assembly.
Als
„One-Stop-Shop"
bieten
wir
die
komplette
Fertigung
von
Schweißbaugruppen
aus
Aluminium,
Stahl-
und
Edelstahl
inklusive
Nachbehandlung,
Beschichtung
und
Montage.
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime
more
than
30
Cloos
robot
cells
are
in
use
in
Asbach-Bäumenheim,
for
the
welding
of
welding
individual
assemblies
to
entire
safety
cabs.
Mittlerweile
sind
in
Asbach-Bäumenheim
mehr
als
30
Cloos-Roboterzellen
zum
Schweißen
von
einzelnen
Baugruppen
bis
hin
zu
kompletten
Sicherheitskabinen
im
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
For
MIG/MAG
manual
welding,
we
have
equipped
10
work
stations,
some
of
which
are
intended
for
welding
heavy
assemblies.
Für
das
MIG/MAG-Handschweißen
haben
wir
10
Arbeitsplätze
eingerichtet,
von
denen
einige
für
das
Schweißen
schwerer
Baugruppen
dienen.
ParaCrawl v7.1
Haas
Profile,
based
in
Znojmo,
Czech
Republic,
is
one
of
the
leading
metal
sheet
processors
of
high
quality
welding
assemblies
and
is
a
specialist
in
manufacturing
components
weighing
up
to
40
tons.
Haas
Profile
mit
Sitz
in
Znaim,
Tschechien,
ist
einer
der
führenden
Blechbearbeiter
von
hochwertigen
Schweißbaugruppen
und
Spezialist
für
die
Herstellung
von
Bauteilen
mit
einem
Gewicht
von
bis
zu
40
Tonnen.
ParaCrawl v7.1
All
the
welded
assemblies
and
components
are
modelled
using
3D
CAD
software.
Alle
Schweißbaugruppen
und
-bauteile
werden
mithilfe
von
3D-CAD-Software
modelliert.
ParaCrawl v7.1
The
connection
part
is
expediently
connected
by
means
of
adhesive
bonding,
welding,
pressing,
or
assembly
casting.
Das
Anschlußteil
wird
zweckmäßigerweise
durch
Kleben,
Schweißen,
Pressen
oder
Montagegießen
verbunden.
EuroPat v2
Which
welding
method
is
best
suited
to
your
industrial
product
or
your
welding
assembly?
Welches
Schweißverfahren
eignet
sich
für
Ihr
Industrieprodukt
oder
Ihre
Schweißbaugruppe
am
besten?
ParaCrawl v7.1
SSI
Schäfer
commissioned
a
high
performance
CLOOS
robot
welding
machine
for
its
complex
welded
assemblies.
Für
seine
komplexen
Schweißbaugruppen
hat
SSI
Schäfer
eine
leistungsfähige
CLOOS-Roboterschweißanlage
in
Betrieb
genommen.
ParaCrawl v7.1
Stamping,
bending,
tapping,
screw
fastening,
welding,
assembling...
Stanzen,
Biegen,
Gewinde
formen,
Schrauben
fügen,
Schweißen,
Montieren...
ParaCrawl v7.1
Small
tolerances
are
just
one
of
many
quality
factors
for
your
welded
assemblies.
Für
Ihre
Schweißbaugruppen
sind
enge
Toleranzen
nur
einer
von
vielen
Qualitätsfaktoren.
ParaCrawl v7.1
They
carry
out
a
variety
of
tasks
such
as
picking,
welding
and
assembling.
Sie
erfüllen
dort
vielfältige
Aufgaben
wie
Kommissionieren,
Schweißen
oder
Montieren.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
most
demanding
fabrication
tasks
in
the
ITER
project
is
the
assembly
welding
of
the
vacuum
vessel.
Eine
der
anspruchsvollsten
Aufgaben
bei
den
Fertigungsschritten
während
des
ITER-Projekts
besteht
im
Schweißen
des
Vakuumgefäßes.
EUbookshop v2