Übersetzung für "Welds" in Deutsch
I'll
get
Munder,
we'll
see
if
the
welds
are
holding.
Ich
hol
Munder,
dann
prüfen
wir
die
Schweißnähte.
OpenSubtitles v2018
I've
got
two
more
welds
on
this
bypass
valve.
Muss
noch
zwei
Schweißnähte
an
diesem
Ventil
machen.
OpenSubtitles v2018
There
shall
be
no
welds
in
the
wire
as
supplied
to
the
purchaser.
Der
an
den
Besteller
gelieferte
Draht
darf
keine
Schweißstellen
enthalten.
EUbookshop v2
A
particular
advantage
of
the
inventive
method
is
that
inside
welds
are
avoided.
Ein
Vorteil
dieser
Verfahrensweise
ist,
dass
hierbei
innenliegende
Schweissnähte
vermieden
werden.
EuroPat v2
There
shall
be
no
welds
in
the
bar
as
supplied
to
the
purchaser.
Die
an
den
Besteller
gelieferten
Stäbe
dürfen
keine
Schweißstellen
aufweisen.
EUbookshop v2
The
position
of
the
repair
welds
shall
be
marked.
Die
Lage
der
Schweißstellen
ist
zu
kennzeichnen.
EUbookshop v2
Additional
pressers
(12)
that
follow
fix
the
welds
during
the
cooling.
Weitere,
folgende
Andruckelemente
(12)
fixieren
die
Schweißstellen
während
des
Abkühlens.
EuroPat v2