Übersetzung für "Well-attested" in Deutsch
																						We
																											have
																											well-attested
																											reports
																											of
																											the
																											discovery
																											of
																											2000
																											mass
																											graves,
																											of
																											the
																											arrest
																											of
																											senior
																											officers
																											of
																											the
																											gendarmerie,
																											of
																											inquiries
																											into
																											an
																											organisation
																											known
																											as
																											the
																											Operational
																											Command
																											and
																											generally
																											matters
																											of
																											real
																											concern.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											gut
																											belegte
																											Berichte
																											über
																											die
																											Entdeckung
																											von
																											2000
																											Massengräbern,
																											über
																											die
																											Inhaftierung
																											höherer
																											Gendarmerie-Offiziere,
																											über
																											Ermittlungen
																											im
																											Zusammenhang
																											mit
																											einer
																											Organisation,
																											die
																											als
																											Operationskommando
																											bekannt
																											ist,
																											und
																											insgesamt
																											über
																											Dinge,
																											die
																											echte
																											Besorgnis
																											hervorrufen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											observed
																											variations,
																											though
																											small,
																											are
																											well-attested
																											and
																											statistically
																											significant
																											even
																											at
																											the
																											lowest
																											dose
																											tested
																											(3
																											mg/kg
																											daily).
																		
			
				
																						Die
																											beobachteten
																											Schwankungen
																											sind
																											zwar
																											gering
																											aber
																											gut
																											dokumentiert
																											und
																											statistisch
																											signifikant
																											selbst
																											bei
																											der
																											niedrigsten
																											geprüften
																											Dosis
																											(3
																											mg/kg
																											täglich).
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Natalie
																											is
																											terrified
																											about
																											what
																											is
																											happening
																											to
																											her
																											parents,
																											amid
																											well-attested
																											reports
																											of
																											the
																											serious
																											maltreatment
																											of
																											Falun
																											Gong
																											detainees
																											who
																											refuse
																											to
																											renounce
																											their
																											beliefs,
																											as
																											well
																											as
																											darker,
																											unproven
																											allegations
																											that
																											some
																											who
																											have
																											died
																											in
																											custody
																											have
																											had
																											their
																											organs
																											harvested.
																		
			
				
																						Natalie
																											hat
																											wegen
																											der
																											gut
																											belegten
																											Berichte
																											über
																											ernsthafte
																											Misshandlungen
																											von
																											Falun
																											Gong
																											Gefangenen,
																											die
																											sich
																											weigern
																											ihren
																											Glauben
																											aufzugeben,
																											sowie
																											der
																											dunklen,
																											unbewiesenen
																											Anschuldigungen,
																											dass
																											manche
																											in
																											Haft
																											gestorben
																											sind,
																											weil
																											sie
																											ihrer
																											Organe
																											beraubt
																											wurden,
																											große
																											Angst
																											vor
																											dem,
																											was
																											ihren
																											Eltern
																											bevorsteht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1