Übersetzung für "Were recruited" in Deutsch
Most
were
mostly
locally
recruited,
in
the
latter
years
mostly
local
Hong
Kongers.
Die
meisten
wurden
lokal
rekrutiert,
in
den
letzten
Jahren
meist
Hongkong-Chinesen.
Wikipedia v1.0
Members
were
recruited
almost
entirely
from
the
Haganah.
Mitglieder
dieser
Polizeitruppe
wurden
hauptsächlich
aus
der
Hagana
rekrutiert.
Wikipedia v1.0
The
vast
majority
of
the
British
empire
forces
in
this
campaign
were
recruited
from
India.
Der
Großteil
der
britischen
Soldaten
wurde
aus
Indien
rekrutiert.
Wikipedia v1.0
Twelve
patients
aged
between
13
to
40
years
were
recruited.
Zwölf
Patienten
im
Alter
zwischen
13
und
40
Jahren
wurden
rekrutiert.
EMEA v3
In
addition,
100
inspection
staff
were
recruited
by
the
payment
agency
between
1999
and
2001.
Von
1999-2001
wurden
100
Bedienstete
für
Kontrollen
von
der
Zahlstelle
eingestellt.
TildeMODEL v2018
To
begin
with,
foreign
staff
were
actively
recruited
abroad.
Zunächst
wurden
ausländische
Arbeitskräfte
aktiv
im
Ausland
angeworben.
EUbookshop v2
Men,
women,
and
children
were
recruited
from
all
around
the
district.
Männer,
Frauen
und
Kinder
wurden
aus
dem
ganzen
Land
rekrutiert.
OpenSubtitles v2018
When
were
you
recruited
for
special
duties?
Wann
wurden
Sie
für
Sondereinsätze
rekrutiert?
OpenSubtitles v2018
You
were
recruited
out
of
school?
Sie
wurden
nach
der
Schule
angeworben?
OpenSubtitles v2018
Ensign,
you
were
recruited
for
one
mission.
Fähnrich,
Sie
wurden
für
diese
eine
Mission
rekrutiert.
OpenSubtitles v2018
Often
unemployed
young
men
were
recruited
as
mercenaries
for
foreign
armies.
Arbeitslose
und
abenteuerlustige
Männer
liessen
sich
als
Söldner
für
fremde
Kriegsdienste
anwerben.
WikiMatrix v1
Most
were
locally
recruited,
in
the
latter
years
mostly
local
Hong
Kongers.
Die
meisten
wurden
lokal
rekrutiert,
in
den
letzten
Jahren
meist
Hongkong-Chinesen.
WikiMatrix v1