Übersetzung für "West bank" in Deutsch
Now,
Israel
has
announced
a
temporary
halt
to
construction
on
the
West
Bank.
Jetzt
hat
Israel
einen
temporären
Baustopp
im
Westjordanland
angekündigt.
Europarl v8
Jerusalem
would
thus
be
completely
cut
off
from
the
West
Bank.
Jerusalem
wäre
damit
vom
Westjordanland
völlig
abgeschnitten.
Europarl v8
The
road
between
Gaza
and
the
West
Bank
is
an
example
of
this.
Die
Verbindung
zwischen
Westjordanland
und
Gazastreifen
ist
ein
Beispiel
dafür.
Europarl v8
Mr
President,
two
weeks
ago
I
visited
Israel
and
the
West
Bank.
Herr
Präsident,
vor
zwei
Wochen
habe
ich
Israel
und
das
Westjordanland
besucht.
Europarl v8
The
ceasefire
should
indeed
be
extended
to
the
West
Bank.
Der
Waffenstillstand
sollte
durchaus
auf
das
Westjordanland
ausgedehnt
werden.
Europarl v8
The
barriers
on
the
West
Bank
must
also
be
removed.
Die
Grenzzäune
zum
Westjordanland
müssen
ebenfalls
beseitigt
werden.
Europarl v8
The
West
Bank
is
not
the
borders.
Die
Grenzen
sind
nicht
das
Westjordanland.
Europarl v8
Freeing-up
of
movement
within
the
West
Bank
is
essential
to
Palestinian
economic
revival.
Eine
größere
Bewegungsfreiheit
im
Westjordanland
ist
für
die
Wiederbelebung
der
palästinensischen
Wirtschaft
unentbehrlich.
Europarl v8
A
huge
number
of
illegal
settlements
are
being
set
up
on
the
West
Bank.
Im
Westjordanland
werden
zahlreiche
illegale
Siedlungen
errichtet.
Europarl v8
The
26-year-old
Palestinian
lives
in
Ramallah,
in
the
West
Bank.
Der
26-jährige
Palästinenser
lebt
in
Ramallah,
im
Westjordanland.
GlobalVoices v2018q4
Pricetag
attacks
by
Israeli
settlers
in
the
West
Bank
are
very
common.
Die
sogenannten
price
tag-Angriffe
israelischer
Siedler
im
Westjordanland
kommen
ziemlich
häufig
vor.
GlobalVoices v2018q4
By
this
time,
Vaubois
had
captured
Mori
on
the
west
bank.
Zu
diesem
Zeitpunkt
hatte
Vaubois
bereits
Mori
auf
dem
Westufer
eingenommen.
Wikipedia v1.0
Meanwhile,
Hoffmeister
made
a
stand
behind
the
millstream
on
the
west
bank.
Die
Brigade
Hoffmeister
hielt
noch
hinter
dem
Mühlbach
am
Westufer.
Wikipedia v1.0