Übersetzung für "West prussia" in Deutsch
Until
1920
Löbau
belonged
to
Kreis
Löbau
in
the
administritive
district
of
Regierungsbezirk
Marienwerder
in
the
German
Province
of
West
Prussia.
Löbau
und
sein
Landkreis
gehörten
zum
Regierungsbezirk
Marienwerder
in
der
Provinz
Westpreußen.
Wikipedia v1.0
Their
destinations
were
the
United
States,
West
Prussia,
East
Prussia
and
later
Galicia.
Ziele
der
Auswanderer
waren
Amerika,
West-
und
Ostpreußen
und
später
Galizien.
WikiMatrix v1
Conrad's
father
was
landowner
in
west
Prussia.
Conrads
Vater
war
Gutsbesitzer
in
Westpreußen.
WikiMatrix v1
The
settlers
around
Lipno
und
Rypin
probably
originated
from
West
and
East
Prussia.
Die
Siedler
um
Lipno
und
Rypin
stammen
wohl
ursprünglich
aus
West-
und
Ostpreußen.
ParaCrawl v7.1
There
is
many
genealogical
information
on
West
Prussia,
Molotschna
and
Chortitza.
Es
sind
auch
viele
genealogische
Informationen
zu
Westpreußen,
Chortitza
und
Molotschna
darin.
ParaCrawl v7.1
He
married
Maria
Bartel
in
Marienwerder,
Marienwerder
County,
West
Prussia,
Germany.
Er
heiratete
Maria
Bartel
in
Marienwerder,
Kreis
Marienwerder,
Westpreußen,
Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The
bloodiest
rebellions
raged
in
West
Prussia,
in
the
region
of
Posen
and
Upper
Silesia.
In
Westpreußen,
im
Posener
Gebiet
und
in
Oberschlesien
tobten
die
blutigsten
Aufstände.
ParaCrawl v7.1
Carl
Camnitzer
was
born
on
21
May
1873
in
Deutsch-Lonk
in
the
Schwetz
district
of
West
Prussia.
Carl
Camnitzer
wurde
am
21.5.1873
in
Deutsch-Lonk
im
Distrikt
Schwetz
in
Westpreußen
geboren.
ParaCrawl v7.1
He
grew
up
in
West
Prussia
and
Königsberg.
Er
wuchs
in
Westpreußen
und
Königsberg
auf.
ParaCrawl v7.1
Walter
Frankenstein
was
born
in
1924
to
a
Jewish
family
in
Flatow,
West
Prussia.
Walter
Frankenstein
wurde
1924
als
Kind
jüdischer
Eltern
im
westpreußischen
Flatow
geboren.
ParaCrawl v7.1
Ignatz
Nagler's
wife
Rosa
had
come
from
the
Prussian
province
of
West
Prussia.
Ignatz
Naglers
Frau
Rosa
stammte
aus
der
preußischen
Provinz
Westpreußen.
ParaCrawl v7.1
Regierungsbezirk
Danzig
was
a
"Regierungsbezirk",
or
administrative
region,
within
the
Prussian
Province
of
West
Prussia
from
1815–1920.
Der
Regierungsbezirk
Danzig
war
von
1815
bis
1919
ein
Regierungsbezirk
der
preußischen
Provinz
Westpreußen.
Wikipedia v1.0
The
colony
of
Molotschna
was
founded
in
1804
by
Mennonite
settlers
from
West
Prussia
and
consisted
of
57
villages.
Molotschna
wurde
1804
von
mennonitischen
Siedlern
aus
Westpreußen
gegründet
und
bestand
aus
57
Dörfern.
Wikipedia v1.0
He
was
born
on
May
26,
1900,
at
a
village
called
Öln
in
West
Prussia.
Er
wurde
am
26.
Mai
1900
geboren,
in
einem
Dorf
namens
Öln
in
Westpreußen.
OpenSubtitles v2018
The
deltas
of
the
Weichsel
River
in
West
Prussia
and
the
Nogat
of
Sweden
are
occupied.
Die
Deltas
des
Weichsel
Flusses
in
Westpreußen
und
der
schwedische
Nogat
werden
in
Besitz
genommen.
ParaCrawl v7.1