Übersetzung für "Wet ingredients" in Deutsch

In a smaller bowl, combine the wet ingredients.
In einer kleineren Schüssel, kombinieren die feuchten Zutaten.
ParaCrawl v7.1
When it cools, mix it with the wet and dry ingredients.
Wenn es abgekühlt ist, vermische es mit den feuchten und trockenen Zutaten.
ParaCrawl v7.1
Mix the wet ingredients into the dry ingredients.
Mischen Sie die nassen Zutaten in die trockenen Zutaten.
ParaCrawl v7.1
The wet ingredients are usually mixed first in a large bowl.
Die feuchten Zutaten werden normalerweise als erstes in einer großen Schussel gemischt.
ParaCrawl v7.1
Instead, this time, we'll add it first with the "wet" ingredients.
Stattdessen fügen wir sie dieses Mal mit den "nassen" Zutaten hinzu.
ParaCrawl v7.1
Mash the bananas well and mix with all the wet ingredients.
Die Bananen gut zerdrücken und mit den feuchten Zutaten vermischen.
ParaCrawl v7.1
In other ware we mix all "wet" ingredients.
In anderem Geschirr ist alle "nassen" Zutaten gemischt.
ParaCrawl v7.1
Whisk together the wet ingredients in a small bowl.
Verquirlen Sie die flüssigen Zutaten in einer kleinen Schüssel.
ParaCrawl v7.1
Then add wet ingredients and mix until incorporated.
Dann fügen Sie nassen Bestandteile und mischen Sie, bis verbunden.
ParaCrawl v7.1
Using a whisk, mix these wet ingredients in the well a bit.
Mit einem Schneebesen, mischen diese feuchten Zutaten in der auch ein bisschen.
ParaCrawl v7.1
Add the wet ingredients to the dry and mix until just combined.
Fügen Sie die nassen Zutaten zu den trockenen und mischen, bis gerade kombiniert.
ParaCrawl v7.1
The "wet ingredients" in cake recipes are generally those that have moisture.
Die „feuchten Zutaten“ in Kuchenrezepten sind normalerweise diejenigen, die Feuchtigkeit enthalten.
ParaCrawl v7.1
In another small bowl, mix wet ingredients (syrup, milk and oil).
In einer anderen kleineren Schüssel alle flüssigen Zutaten vermengen (Sirup, Milch und Öl).
ParaCrawl v7.1
Only use buttermilk as a substitute in recipes that already require wet ingredients.
Nimm die Buttermilch nur dann als Ersatz für Rezepte, die bereits feuchte Zutaten erfordern.
ParaCrawl v7.1
After thoroghly mixing the Wet Cell ingredients, wait 12 hours before use.
Nach thoroghly Mischen der Nasszelle Zutaten, warten Sie 12 Stunden vor der Verwendung.
ParaCrawl v7.1
Now add wet ingredients to dry ingredients and stir everything together.
Jetzt gießen Sie die flüssigen Zutaten zu den Trockenen und verrühren Sie alles zusammen.
ParaCrawl v7.1
Add these wet ingredients to the well of the dry ingredients but don't mix yet.
Fügen Sie diese nassen Zutaten zu der auch der trockenen Zutaten, aber noch nicht mischen.
ParaCrawl v7.1
Mix wet ingredients in separate bowl, then add everything together and stir well.
Mischen Sie die flüssigen Zutaten in einer anderen Schüssel, danach mengen Sie alles zusammen.
ParaCrawl v7.1
Add the wet ingredients to the dry ingredients and mix until just combined.
Fügen Sie die nassen Zutaten zu den trockenen Zutaten mischen und bis kurz zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
Add these wet ingredients to the well of the dry ingredients but don’t mix yet.
Fügen Sie diese nassen Zutaten zu der auch der trockenen Zutaten, aber noch nicht mischen.
ParaCrawl v7.1
Add the wet ingredients into the dry ingredients and mix well until everything is well-combined.
Fügen Sie die nassen Zutaten in die trockenen Zutaten gut mischen, bis alles gut kombiniert.
ParaCrawl v7.1
The present invention relates to a method for macerating and wet-crushing brewing ingredients, wherein said brewing ingredients are continuously taken from a supply container and subsequently passed along a circular path in substantially equal portions while an excess of macerating water is being added thereto, the excessive macerating water being collected and discarded, and wherein said brewing ingredients are finally fed to a wet crushing mill.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Weichen und Naßschroten von Braumaterialien, bei dem das Braumaterial aus einem Vorratsbehälter kontinuierlich entnommen und anschließend in etwa gleichen Portionen auf einer Kreisbahn geführt wird, wobei Weichwasser in Überfluß zugeführt und das überschüssige Weichwasser gesammelt und abgeführt wird, und schließlich das Braumaterial der Naßschrotmühle zugeführt wird.
EuroPat v2
The invention also relates to apparatus for macerating and wet-crushing brewing ingredients, comprising a supply container, a housing connected thereto in vertical alignment and containing a rotatable metering and macerating drum formed with radially outwards opening macerating chambers, and a wet-crushing mill disposed below the metering and macerating drum.
Die Erfindung betrifft darüber hinaus eine Vorrichtung zum Weichen und Naßschroten von Braumaterialien, mit einem Vorratsbehälter, einer sich daran vertikal anschließenden, von einem Gehäuse umgebenen, drehbaren Dosierweichwalze mit radial nach außen offenen Weichkammern, und einer unterhalb der Dosierweichwalze angeordneten Naßschrotmühle.
EuroPat v2
The invention relates to a method for macerating and wet-crushing brewing ingredients, wherein the brewing ingredients are continuously taken from a supply container.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Weichen und Naßschroten von Braumaterialien, bei dem das Braumaterial aus einem Vorratsbehälter kontinuierlich entnommen wird.
EuroPat v2
How wet and dry ingredients are added during mixing are the building blocks of a cake that is either sunken or bursting from the pan.
Wie nassen und trockenen Zutaten werden beim Mischen hinzugefügt sind die Bausteine eines Kuchens, die entweder eingefallen ist oder platzt aus der Pfanne.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe