Übersetzung für "What defines" in Deutsch
Free
movement
of
people
and
goods
is
what
defines
the
EU.
Die
EU
wird
durch
freien
Personen-
und
Güterverkehr
bestimmt.
Europarl v8
Yet
today
we
have
no
framework
directive
that
defines
what
a
general
interest
service
actually
is.
Es
gibt
derzeit
keine
Rahmenrichtlinie,
in
der
solche
gemeinwohlorientierten
Dienste
definiert
sind.
Europarl v8
What
defines
who
you
are
as
a
person?
Was
macht
dich
als
Person
aus?
TED2020 v1
What
defines
a
story
are
changes,
significant
moments
and
endings.
Wodurch
sich
eine
Geschichte
auszeichnet
sind
Umbrüche,
bedeutende
Augenblicke
und
Enden.
TED2020 v1
It's
taken
me
a
very
long
time
to
figure
out
what
defines
me.
Ich
habe
sehr
lange
gebraucht,
herauszufinden,
was
mich
ausmacht.
TED2020 v1
I
want
you
to
leave
here,
and
ask
yourself
what
defines
you.
Wenn
ihr
heute
geht,
fragt
euch,
was
euch
ausmacht.
TED2020 v1
And
what
defines
each
element
is
the
number
of
protons
in
the
nucleus.
Jedes
Element
ist
durch
die
Protonenanzahl
im
Atomkern
definiert.
TED2020 v1
I'm
the
one
who
defines
what
a
high
C
is.
Was
ein
hohes
C
ist,
bestimme
ich.
Tatoeba v2021-03-10
But
this
cannot
be
what
defines
us.
Aber
das
darf
uns
nicht
definieren.
TED2020 v1
That's
one
of
the
things
that
defines
what
a
network
is.
Das
ist
eines
der
Dinge,
die
ein
Netzwerk
definieren.
TED2020 v1
What
defines
a
story?
Wodurch
zeichnet
sich
eine
Geschichte
aus?
TED2020 v1
But
what
we
do
defines
us.
Aber
was
wir
tun,
macht
uns
zu
dem,
was
wir
sind.
OpenSubtitles v2018
Your
intelligence
is
not
what
defines
you.
Deine
Intelligenz
ist
es
nicht,
die
dich
definiert.
OpenSubtitles v2018
What
we
do
is
what
defines
us.
Was
wir
tun,
definiert,
wer
wir
sind.
OpenSubtitles v2018
Life
is
what
defines
it.
Leben
ist
es...
was
ihn
definiert.
OpenSubtitles v2018
For
this
is
what
defines
humanity.
Das
hat
wahre
Größe,
denn
genau
das
zeichnet
den
Menschen
aus.
OpenSubtitles v2018
That's
what
defines
you,
how
you
deal
with
it.
Und
das
ist,
was
dich
ausmacht,
wie
du
mit
ihr
umgehst.
OpenSubtitles v2018
But
it's
not
what
defines
me,
you
know?
Aber
das
ist
es
nicht,
was
mich
ausmacht.
OpenSubtitles v2018