Übersetzung für "What information" in Deutsch
																						Clarification
																											is
																											needed
																											on
																											what
																											information
																											requirements
																											actually
																											exist.
																		
			
				
																						Es
																											muß
																											geklärt
																											werden,
																											welche
																											Informationsansprüche
																											eigentlich
																											bestehen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											was
																											asked
																											specifically
																											what
																											information.
																		
			
				
																						Ich
																											wurde
																											insbesondere
																											gefragt,
																											welche
																											Informationen
																											ich
																											hätte.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						What
																											information
																											on
																											the
																											supply
																											chain
																											control
																											is
																											made
																											publicly
																											available?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											über
																											die
																											Lieferkettenkontrolle
																											werden
																											öffentlich
																											zugänglich
																											gemacht?
															 
				
		 DGT v2019
			
																						What
																											is
																											information
																											about
																											the
																											‘European
																											idea’?
																		
			
				
																						Was
																											sind
																											Informationen
																											über
																											die
																											„europäische
																											Idee“?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						What
																											information
																											do
																											they
																											want
																											to
																											give
																											us,
																											the
																											Members
																											of
																											this
																											Parliament?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											wollen
																											sie
																											uns,
																											den
																											Abgeordneten,
																											geben?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						So
																											what
																											information
																											can
																											we
																											glean
																											from
																											these
																											OLAF
																											reports?
																		
			
				
																						Welche
																											Erkenntnisse
																											gewinnen
																											wir
																											nun
																											aus
																											diesen
																											OLAF-Berichten?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						What
																											information
																											does
																											the
																											Council
																											have
																											concerning
																											Mr
																											Khanbiev's
																											abduction?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											liegen
																											dem
																											Rat
																											über
																											die
																											Entführung
																											von
																											Ali
																											Khanbiev
																											vor?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						What
																											kind
																											of
																											information
																											society
																											do
																											we
																											live
																											in?
																		
			
				
																						In
																											was
																											für
																											einer
																											Informationsgesellschaft
																											leben
																											wir?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						What
																											information
																											have
																											you
																											been
																											given
																											about
																											the
																											Member
																											States’
																											positions
																											on
																											this
																											issue?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											haben
																											Sie
																											über
																											die
																											Mitgliedstaaten
																											zu
																											diesem
																											Thema
																											bekommen?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						What
																											information
																											should
																											I
																											include
																											when
																											posting
																											to
																											the
																											mailing
																											list?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											soll
																											ich
																											mitschicken,
																											wenn
																											ich
																											an
																											die
																											Mailing-Liste
																											schreibe?
															 
				
		 PHP v1
			
																						But
																											the
																											pace
																											of
																											exponential
																											growth
																											is
																											really
																											what
																											describes
																											information
																											technologies.
																		
			
				
																						Aber
																											die
																											Geschwindigkeit
																											von
																											exponentiellem
																											Wachstum
																											ist,
																											was
																											Informationstechnologien
																											tatsächlich
																											beschreibt.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						What
																											amount
																											of
																											information
																											does
																											it
																											take
																											to
																											build
																											and
																											assemble
																											a
																											human?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationsmenge
																											braucht
																											man,
																											um
																											einen
																											Menschen
																											zu
																											erschaffen?
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						What
																											information
																											is
																											still
																											awaited
																											for
																											BeneFIX?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											werden
																											für
																											BeneFIX
																											noch
																											erwartet?
															 
				
		 EMEA v3
			
																						What
																											information
																											is
																											still
																											awaited
																											for
																											Evoltra?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											werden
																											für
																											Evoltra
																											noch
																											erwartet?
															 
				
		 EMEA v3
			
																						What
																											information
																											is
																											still
																											awaited
																											for
																											Isentress?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											werden
																											für
																											Isentress
																											noch
																											erwartet?
															 
				
		 EMEA v3
			
																						What
																											information
																											is
																											still
																											awaited
																											for
																											Myozyme?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											werden
																											für
																											Myozyme
																											noch
																											erwartet?
															 
				
		 EMEA v3
			
																						What
																											information
																											is
																											still
																											awaited
																											for
																											Orfadin?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											werden
																											für
																											Orfadin
																											noch
																											erwartet?
															 
				
		 EMEA v3
			
																						What
																											information
																											is
																											still
																											awaited
																											for
																											Mepsevii?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											werden
																											für
																											Mepsevii
																											noch
																											erwartet?
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						What
																											information
																											is
																											still
																											awaited
																											for
																											Pixuvri?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											werden
																											für
																											Pixuvri
																											noch
																											erwartet?
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						What
																											information
																											is
																											still
																											awaited
																											for
																											Waylivra?
																		
			
				
																						Welche
																											Informationen
																											werden
																											für
																											Waylivra
																											noch
																											erwartet?
															 
				
		 ELRC_2682 v1