Übersetzung für "Wheel cylinder" in Deutsch
It
further
applies
that
the
pressure
gradients
change
with
the
wheel
brake
cylinder
pressure.
Weiter
gilt,
daß
die
Druckgradienten
sich
noch
mit
dem
Radbremszylinderdruck
ändern.
EuroPat v2
Quantity
Pij
corresponds
to
the
pressure
obtained
in
the
respective
wheel
brake
cylinder.
Die
Größe
Pij
entspricht
dem
im
entsprechenden
Radbremszylinder
vorherrschenden
Druck.
EuroPat v2
Therefore,
the
pressure
prevailing
in
the
wheel
brake
cylinder
is
reduced
by
return
pump
111
i
.
Folglich
wird
durch
die
Rückförderpumpe
111i
der
im
Radbremszylinder
vorliegende
Druck
abgebaut.
EuroPat v2
In
that
position,
the
valve
communicates
brake
pressure
to
the
wheel
cylinder.
In
dieser
Position
leitet
das
Ventil
den
Bremsdruck
zum
Radzylinder.
EuroPat v2
Fluid
can
therefore
flow
back
out
of
the
wheel
cylinder
43
into
the
reservoir
65.
Druckmittel
kann
daher
aus
dem
Radzylinder
in
den
Druckmittelbehälter
65
zurückfließen.
EuroPat v2
From
there,
fluid
will
be
delivered
over
the
line
79
to
the
wheel
cylinder
2.
Von
dort
wird
das
Druckmittel
über
die
Leitung
79
zum
Radzylinder
2
gefördert.
EuroPat v2
When
the
danger
of
skidding
lessens,
the
pressure
in
the
corresponding
wheel
brake
cylinder
is
again
raised.
Bei
Abnehmen
der
Blockiergefahr
wird
der
Druck
in
dem
entsprechenden
Radbremszylinder
wieder
erhöht.
EuroPat v2
Simplex
wheel-brake
cylinder
front,
overhauled
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Radbremszylinder
Simplex
vorn,
regeneriert
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1
Ring
sleeve
for
wheel
brake
cylinder
25mm,
Framo,
original
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Manschettensatz
Radbremszylinder
25mm,
Framo,
original
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1
Wheel-brake
cylinder
front,
left
hand,
original
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Radbremszylinder
vorn
links
original
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1
Wheel
brake
cylinder
EU
front
axle,
right,
W311
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Radbremszylinder
EU
vorn
rechts,
W311
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1
The
at
least
one
wheel
brake
cylinder
10
may
be
a
wheel
brake
caliper,
for
example.
Der
mindestens
eine
Radbremszylinder
10
kann
beispielsweise
eine
Radbremszange
sein.
EuroPat v2
In
this
way,
a
wheel
which
is
assigned
to
the
at
least
one
wheel
brake
cylinder
is
braked.
Auf
diese
Weise
wird
ein
dem
mindestens
einen
Radbremszylinder
zugeordnetes
Rad
abgebremst.
EuroPat v2
This
or
these
sensor(s)
may
be
situated
in
the
vicinity
of
the
wheel
brake
cylinder,
for
example.
Dieser
beziehungsweise
diese
Sensoren
können
beispielsweise
in
der
Nähe
der
Radbremszylinder
angeordnet
sein.
EuroPat v2
At
time
t
1,
the
wheel
brake
cylinder
pressure
reaches
a
value
that
is
to
be
maintained.
Zum
Zeitpunkt
t1
erreicht
der
Radbremszylinderdruck
einen
Wert,
welcher
gehalten
werden
soll.
EuroPat v2
Then
a
pressure
reduction
demand
for
the
first
wheel
cylinder
arrives.
Dann
kommt
eine
Druckabbauforderung
für
den
ersten
Radzylinder.
EuroPat v2
Simplex
wheel-brake
cylinder
rear,
overhauled
is
frequently
bought
together
with:
Öfters
mit
Radbremszylinder
Simplex
hinten,
regeneriert
zusammen
gekauft:
ParaCrawl v7.1