Übersetzung für "Wheelbarrow" in Deutsch
																						Yesterday,
																											my
																											wheelbarrow
																											was
																											stolen.
																		
			
				
																						Gestern
																											ist
																											mir
																											meine
																											Schubkarre
																											gestohlen
																											worden.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Can
																											we
																											borrow
																											the
																											wheelbarrow,
																											André?
																		
			
				
																						Können
																											wir
																											die
																											Schubkarre
																											leihen,
																											Andre?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So,
																											every
																											night
																											at
																											the
																											gate,
																											the
																											guards
																											search
																											his
																											wheelbarrow.
																		
			
				
																						Jeden
																											Abend
																											wird
																											am
																											Tor
																											seine
																											Schubkarre
																											von
																											den
																											Wachen
																											durchsucht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											have
																											to
																											assemble
																											the
																											wheelbarrow
																											and
																											the
																											next
																											clue
																											will
																											be
																											revealed.
																		
			
				
																						Wir
																											bauen
																											die
																											Schubkarre
																											zusammen
																											und
																											dann
																											finden
																											wir
																											den
																											nächsten
																											Hinweis.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											was
																											pulling
																											a
																											wheelbarrow,
																											pretending
																											it
																											was
																											my
																											diligence.
																		
			
				
																						Ich
																											tat
																											so,
																											als
																											wäre
																											eine
																											Schubkarre
																											meine
																											Postkutsche.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Pop
																											wheels
																											me
																											in
																											the
																											wheelbarrow,
																											but
																											he
																											doesn't
																											know,
																											how
																											to
																											drive!
																		
			
				
																						Papa
																											fährt
																											mich
																											in
																											einer
																											Schubkarre
																											herum
																											und
																											kann
																											nicht
																											lenken!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Mommy,
																											are
																											you
																											and
																											Daddy
																											playing
																											wheelbarrow?
																		
			
				
																						Mommy,
																											spielst
																											du
																											mit
																											Daddy
																											Schubkarre?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											took
																											his
																											wheelbarrow
																											to
																											the
																											upper
																											meadow
																											to
																											transplant
																											some
																											wildflowers.
																		
			
				
																						Er
																											fuhr
																											mit
																											seiner
																											Schubkarre
																											auf
																											die
																											obere
																											Wiese
																											und
																											will
																											Wildblumen
																											verpflanzen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											we
																											only
																											had
																											a
																											wheelbarrow,
																											that
																											would
																											be
																											something.
																		
			
				
																						Eine
																											Schubkarre
																											sollten
																											wir
																											haben,
																											das
																											würde
																											etwas
																											nützen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018