Übersetzung für "Whether you prefer" in Deutsch
Choose
whether
you
prefer
to
use
the
KDE
or
Gnome
desktop
environment.
Wählen
Sie
hier
Ihre
bevorzugte
Desktop-Umgebung
KDE
oder
Gnome
.
ParaCrawl v7.1
So
whether
you
prefer
MAC
or
Windows
for
PC,
you're
always
in
business.
Ob
Sie
lieber
MAC
benutzen
oder
PC
–
Sie
sind
immer
im
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Shopping
is
equally
as
delightful,
whether
you
prefer
to
just
window-shop
or
indulge.
Shopping
ist
ebenso
herrlich,
ob
Sie
lieber
nur
Fenster-Shop
oder
frönen.
ParaCrawl v7.1
No
matter
whether
you
prefer
to
go
into
the
commercial
or
industrial
fields.
Ganz
gleich,
ob
Sie
die
kaufmännische
Richtung
einschlagen
wollen
oder
die
gewerbliche.
ParaCrawl v7.1
Choose
whether
you
prefer
to
use
the
KDE
Plasma
or
GNOME
desktop
environment.
Wählen
Sie
hier
Ihre
bevorzugte
Desktop-Umgebung,
KDE
Plasma
oder
GNOME,
aus.
ParaCrawl v7.1
This
is
important
whether
you
prefer
a
non
profit
company
or
a
for-profit
company.
Dies
ist
wichtig,
ob
Sie
eine
Non-Profit-Unternehmen
oder
eine
for-profit
Unternehmen
bevorzugen.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
prefer
the
savoury
or
the
refined
style,
we
apply
the
highest
standards
to
all
our
dishes.
Ob
rustikal
oder
raffiniert,
wir
legen
überall
höchste
Maßstäbe
an.
CCAligned v1
Luxury
Operator
Stool
Whether
you
prefer
black
or
blue,
thi...
Nicht
auf
Lager
Luxus-Operator-Hocker
Ob
Sie
schwarz
oder
blau
bevorzugen,...
ParaCrawl v7.1
Whether
you
prefer
multi-tables,
multi-tournaments
or
multi-tilts,
it’s
your
choice!
Ob
Sie
Multi-Tische,
Multi-Turniere
oder
Multi-kippt
bevorzugen,
es
ist
Ihre
Wahl!
ParaCrawl v7.1
Irrespective
of
whether
you
prefer
a
classic
or
a
trendy
style.
Egal,
ob
Sie
einen
eher
klassischen
oder
einen
sehr
trendigen
Stil
bevorzugen.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
prefer
sweet
or
savoury,
there
is
something
for
every
taste.
Ob
süß
oder
salzig
–
hier
ist
für
jeden
Geschmack
etwas
dabei.
ParaCrawl v7.1
And
whether
you
prefer
a
white
or
coloured
diamond
.
Und
ob
Sie
lieber
einen
weißen
oder
einen
farbigen
Diamanten
haben.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
prefer
multi-tables,
multi-tournaments
or
multi-tilts,
it's
your
choice!
Ob
Sie
Multi-Tische,
Multi-Turniere
oder
Multi-kippt
bevorzugen,
es
ist
Ihre
Wahl!
ParaCrawl v7.1
Whether
you
prefer
to
stream
porn
or
download
porn
is
entirely
up
to
you.
Ob
du
lieber
Pornos
streamst
oder
Pornos
herunterlädst,
liegt
ganz
bei
dir.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
prefer
smarties,
gummy
bears,
or
fresh
fruit
–
no
wish
remains
unfulfilled.
Ob
Smarties,
Gummibären
oder
frische
Früchte
–
hier
bleibt
kein
Wunsch
offen.
ParaCrawl v7.1
The
painters
want
to
know
whether
you
prefer
eggshell
or
ivory
on
the
wainscoting
in
the
outer
office.
Die
Maler
wollen
wissen,
ob
du
Eierschale
oder
Elfenbein
für
die
Täfelung
des
Vorzimmers
bevorzugst.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
it's
a
matter
of
taste
whether
you
prefer
vertical
or
horizontal
lines.
Es
ist
natürlich
eine
Frage
des
Geschmacks,
ob
man
vertikale
oder
horizontale
Linien
bevorzugt.
OpenSubtitles v2018
Whether
you
prefer
brush
or
airbrush,
does
not
decide
on
the
suitability
of
these
colors.
Ob
Du
Pinsel
oder
Airbrush
bevorzugst,
entscheidet
nicht
über
die
Eignung
dieser
Farben.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
prefer
to
spend
your
holidays
actively
or
more
relaxed,
of
course
you
decide.
Ob
Sie
Ihre
Urlaubstage
lieber
aktiv
oder
eher
entspannt
verbringen,
entscheiden
natürlich
Sie.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
prefer
Exchange
or
Sportsbook,
here
is
the
right
place
for
you!
Egal
ob
Sie
Wettbörse
oder
Sportwetten
bevorzugen,
Sie
haben
den
richtigen
Ort
gefunden!
ParaCrawl v7.1
Whether
you
prefer
a
brush
or
an
airbrush,
does
not
decide
on
the
suitability
of
these
colors.
Ob
Du
Pinsel
oder
Airbrush
bevorzugst,
entscheidet
nicht
über
die
Eignung
dieser
Farben.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
prefer
Italian,
Indian,
Turkish
or
Asian
-
Bludenz
has
a
wide
variety
of
choice.
Egal
ob
Italienisch,
Indisch,
Türkisch
oder
Asiatisch
-
Bludenz
hält
eine
Vielfalt
bereit.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
prefer
the
USD
or
the
EUR,
this
casino
seems
to
offer
them
both.
Ob
Sie
lieber
die
USD
oder
EUR,
dieses
Casino
zu
bieten
scheint
sie
beide.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
prefer
something
active
like
kayaking
or
rock
climbing,
or
something
more
cultural...
Ob
Sie
Aktivitäten
wie
Kajak
fahren
oder
Klettern
bevorzugen
oder
eher
die
kulturelle
Seite
mit...
ParaCrawl v7.1