Übersetzung für "Which was then" in Deutsch

The Chinese furfuraldehyde was further processed into furfuryl alcohol which was then exported.
Dabei wurde das chinesische Furfuraldehyd zu Furfurylalkohol weiterverarbeitet, der wiederum ausgeführt wurde.
DGT v2019
The Dutchman Willem Barents discovered Bear Island and Svalbard, which was then used by Russian whalers called pomors.
Der Niederländer Willem Barents entdeckte Svalbard und die Bäreninsel.
Wikipedia v1.0
The rapporteur accepted amendment 6, which was then adopted by the Assembly.
Der Berichterstatter akzeptiert Änderungsantrag 6, der anschließend vom Plenum angenommen wird.
TildeMODEL v2018
The rapporteur accepted the amendment, which was then adopted by the assembly.
Der Berichterstatter akzeptiert den Änderungsantrag, der sodann vom Plenum angenommen wird.
TildeMODEL v2018
The rapporteur accepted the amendment, which was then adopted by the Assembly.
Der Berichterstatter akzeptiert diesen Änderungsantrag, der anschließend vom Plenum angenommen wird.
TildeMODEL v2018
The rapporteur proposed the following compromise wording for the passage in question which was then adopted without a vote:
Der BERICHTERSTATTER schlägt folgende Kompromisslösung vor, die ohne Abstimmung ange­nommen wird:
TildeMODEL v2018
His practice had been granted planning permission which was then cancelled to protect the environment.
Sein Büro hatte eine Baugenehmigung, die annulliert wurde, aus Umweltschutzgründen.
OpenSubtitles v2018