Übersetzung für "White cabbage" in Deutsch
																						A
																											combination
																											of
																											red
																											and
																											white
																											cabbage,
																											supplied
																											along
																											with
																											other
																											products
																											is
																											an
																											option.
																		
			
				
																						Eine
																											Kombination
																											von
																											Weiß-
																											und
																											Rotkohl
																											mit
																											anderen
																											Produkten
																											ist
																											möglich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nearly
																											all
																											our
																											customers
																											have
																											white
																											cabbage
																											delivered
																											in
																											industrial
																											vessels.
																		
			
				
																						Fast
																											alle
																											Kunden
																											bekommen
																											den
																											Weißkohl
																											in
																											Industriefässern
																											geliefert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Red
																											cabbage
																											is
																											a
																											particularly
																											aromatic
																											relative
																											of
																											white
																											cabbage.
																		
			
				
																						Rotkohl
																											ist
																											ein
																											besonders
																											aromatischer
																											Verwandter
																											des
																											Weisskohls.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Similarly,
																											leafy
																											vegetables
																											are
																											white
																											cabbage
																											and
																											its
																											relatives
																											—
																											broccoli
																											and
																											cauliflower.
																		
			
				
																						In
																											ähnlicher
																											Weise
																											sind
																											Blattgemüse
																											Weißkohl
																											und
																											seine
																											Verwandten
																											—
																											Brokkoli
																											und
																											Blumenkohl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											recipes
																											use
																											only
																											white
																											cabbage,
																											while
																											the
																											red
																											needlessly
																											bypassed.
																		
			
				
																						Einige
																											Rezepte
																											verwenden
																											nur
																											Weißkohl,
																											während
																											das
																											Rot
																											unnötig
																											umgangen
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fleshy
																											big
																											leaves
																											of
																											a
																											white
																											cabbage
																											attract
																											various
																											bugs
																											and
																											butterflies.
																		
			
				
																						Mjassistyje
																											ziehen
																											die
																											großen
																											Blätter
																											des
																											Weißkohls
																											verschiedene
																											Käfer
																											und
																											der
																											Schmetterlinge
																											heran.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											treatment
																											of
																											an
																											ulcer
																											only
																											freshly
																											squeezed
																											juice
																											of
																											a
																											white
																											cabbage
																											is
																											used.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Behandlung
																											des
																											Geschwüres
																											wird
																											nur
																											sweschewyschatyj
																											der
																											Saft
																											des
																											Weißkohls
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Smart
																											kids
																											like
																											carrots
																											and
																											white
																											cabbage.
																		
			
				
																						Karotten
																											und
																											Weißkohl
																											möchten
																											kluge
																											Kinder
																											essen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cole
																											Slaw
																											White
																											cabbage
																											salad,
																											almost
																											everywhere
																											accompanying
																											burgers
																											and
																											French
																											fries.
																		
			
				
																						Cole
																											Slaw
																											Krautsalat,
																											wird
																											fast
																											überall
																											mit
																											Burgern
																											und
																											Pommes
																											Frites
																											serviert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											flavour
																											of
																											savoy
																											cabbage
																											is
																											milder
																											than
																											that
																											of
																											white
																											or
																											red
																											cabbage.
																		
			
				
																						Der
																											Geschmack
																											von
																											Wirsingkohl
																											ist
																											milder
																											als
																											der
																											von
																											Weiß-
																											oder
																											Rotkohl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Cabbage
																											White
																											here
																											only
																											produces
																											one
																											generation
																											per
																											year
																											compared
																											with
																											two
																											in
																											the
																											lowlands.
																		
			
				
																						Der
																											Kohlweißling
																											hat
																											hier
																											pro
																											Jahr
																											nur
																											eine
																											Generation,
																											während
																											es
																											im
																											Tiefland
																											zwei
																											sind.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											cabbage
																											white
																											here
																											produces
																											only
																											one
																											generation
																											per
																											year
																											compared
																											with
																											two
																											in
																											the
																											lowlands.
																		
			
				
																						Der
																											Kohlweißling
																											hat
																											hier
																											pro
																											Jahr
																											nur
																											eine
																											Generation,
																											während
																											es
																											im
																											Tiefland
																											zwei
																											sind.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											the
																											Netherlands,
																											white
																											and
																											red
																											cabbage
																											is
																											mainly
																											grown
																											in
																											the
																											province
																											of
																											North
																											Holland.
																		
			
				
																						Weiß-
																											und
																											Rotkohl
																											wird
																											in
																											den
																											Niederlanden
																											vor
																											allem
																											in
																											der
																											Provinz
																											Nord-Holland
																											angebaut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											cabbage
																											cutter
																											CAP
																											68
																											is
																											paarticularly
																											suitable
																											for
																											cutting
																											large
																											quantities
																											of
																											white
																											and
																											red
																											cabbage.
																		
			
				
																						Der
																											Kohlschneider
																											CAP
																											68
																											ist
																											besonders
																											zum
																											Schneiden
																											großer
																											Mengen
																											Weiß-
																											und
																											Rotkohl
																											geeignet.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Carve
																											the
																											lamb
																											in
																											thin
																											slices,
																											and
																											serve
																											with
																											boiled
																											potatoes
																											and
																											white
																											cabbage.
																		
			
				
																						Tranchieren
																											Sie
																											das
																											Lammsteak
																											in
																											dünne
																											Scheiben
																											und
																											servieren
																											Sie
																											dazu
																											gekochte
																											Kartoffeln
																											und
																											Weißkohl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											leaf
																											of
																											a
																											white
																											cabbage
																											needs
																											to
																											be
																											notched
																											a
																											knife
																											and
																											to
																											put
																											to
																											a
																											consolidation
																											place.
																		
			
				
																						Das
																											Blatt
																											des
																											Weißkohls
																											ist
																											man
																											notwendig
																											nassetsch
																											Messer
																											und,
																											der
																											Stelle
																											der
																											Verdichtung
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											the
																											Bavarian
																											caramel
																											cabbage,
																											caramelise
																											the
																											sugar
																											in
																											a
																											pan,
																											chop
																											the
																											white
																											cabbage
																											and
																											add
																											to
																											the
																											sugar.
																		
			
				
																						Für
																											das
																											Bayerisch-Karamell-Kraut
																											den
																											Zucker
																											in
																											einem
																											Topf
																											karamellisieren,
																											Weißkohl
																											klein
																											schneiden
																											und
																											dazugeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											contrast
																											with
																											producers
																											of
																											sauerkraut,
																											Crop
																											Alliance
																											do
																											not
																											ferment
																											white
																											cabbage.
																		
			
				
																						Im
																											Gegensatz
																											zu
																											den
																											Herstellern
																											von
																											Sauerkraut
																											wird
																											bei
																											Crop
																											Alliance
																											Weißkohl
																											nicht
																											fermentiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1