Übersetzung für "White collar" in Deutsch
																						I'm
																											going
																											to
																											a
																											white-collar
																											prison.
																		
			
				
																						Ich
																											gehe
																											in
																											ein
																											Gefängnis
																											für
																											Wirtschaftsverbrechen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											got
																											to
																											get
																											you
																											back
																											to
																											White
																											Collar.
																		
			
				
																						Wir
																											müssen
																											dich
																											zurück
																											zu
																											White
																											Collar
																											holen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Amanda
																											Callaway
																											--
																											ran
																											the
																											Atlanta
																											White
																											Collar
																											division.
																		
			
				
																						Amanda
																											Callaway...
																											verließ
																											die
																											Atlanta
																											White
																											Collar
																											Abteilung.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Uh-oh.
																											We
																											will
																											make
																											New
																											York
																											White
																											Collar
																											the
																											pride
																											of
																											the
																											bureau
																											once
																											again.
																		
			
				
																						Wir
																											werden
																											New
																											Yorks
																											White
																											Collar
																											wieder
																											zum
																											Stolz
																											des
																											Bureaus
																											machen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											am
																											gonna
																											make
																											sure
																											that
																											it's
																											not
																											a
																											cushy
																											white-collar
																											prison.
																		
			
				
																						Ich
																											werde
																											sicherstellen,
																											dass
																											es
																											kein
																											angenehmes
																											Gefängnis
																											für
																											Wirtschaftsverbrechen
																											ist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						It
																											could
																											be
																											a
																											white-collar
																											crime,
																											like
																											money
																											laundering.
																		
			
				
																						Es
																											könnte
																											ein
																											Wirtschaftsverbrechen
																											sein,
																											wie
																											Geldwäsche.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											where
																											most
																											white-collar
																											crimes
																											are
																											solved,
																											the
																											garbage.
																		
			
				
																						Damit
																											werden
																											die
																											meisten
																											Wirtschaftsverbrechen
																											geklärt,
																											mit
																											dem
																											Müll.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											worked
																											with
																											Agent
																											Franklin
																											in
																											the
																											white
																											collar
																											division.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											mit
																											Agent
																											Franklin
																											in
																											der
																											White
																											Collar
																											Abteilung
																											gearbeitet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Bancroft's
																											reinstating
																											him
																											into
																											the
																											white
																											collar
																											division.
																		
			
				
																						Bancroft
																											hat
																											ihn
																											wieder
																											in
																											die
																											White
																											Collar-Einheit
																											eingesetzt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018