Übersetzung für "Whorled" in Deutsch
																						Seeds
																											are
																											sown
																											directly
																											whorled
																											mallow
																											in
																											the
																											open
																											ground
																											from
																											March.
																		
			
				
																						Die
																											Samen
																											werden
																											direkt
																											whorled
																											Malve
																											im
																											Freiland
																											ab
																											März
																											gesät.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Yews
																											are
																											different
																											canopy,
																											with
																											a
																											whorled
																											arrangement
																											of
																											branches,
																											slow
																											growth,
																											exceptional
																											longevity
																											(living
																											up
																											to
																											3000
																											years)
																											and
																											easy
																											rooting.
																		
			
				
																						Eiben
																											sind
																											verschiedene
																											Baldachin,
																											mit
																											einer
																											Anordnung
																											von
																											whorled
																											Äste,
																											langsames
																											Wachstum,
																											eine
																											sehr
																											hohe
																											Langlebigkeit
																											(leben
																											bis
																											zu
																											3000
																											Jahre)
																											und
																											leicht
																											Verwurzelung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											leaves
																											are
																											opposite,
																											rarely
																											whorled
																											or
																											alternate
																											them,
																											toothed,
																											pinnatifid,
																											or
																											dissected,
																											sometimes
																											entire.
																		
			
				
																						Die
																											Blätter
																											sind
																											gegenständig,
																											selten
																											whorled
																											oder
																											alternative
																											ihnen,
																											gezahnt,
																											fiederspaltig
																											oder
																											seziert,
																											manchmal
																											ganze.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											leaves
																											are
																											ovate
																											with
																											pointed
																											apex,
																											sessile,
																											entire,
																											located
																											on
																											the
																											opposite
																											or
																											whorled
																											stem.
																		
			
				
																						Die
																											Blätter
																											sind
																											eiförmig
																											mit
																											spitzem
																											Apex,
																											sitzend,
																											ganze,
																											auf
																											der
																											gegenüberliegenden
																											oder
																											whorled
																											Stiel
																											entfernt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											representatives
																											of
																											the
																											monoecious,
																											high
																											(50
																											m),
																											slender,
																											evergreen,
																											long-lived
																											trees
																											with
																											thick,
																											narrow
																											or
																											schirokokonusovidnoy
																											crown,
																											consisting
																											of
																											a
																											clear
																											whorled
																											branches
																											are
																											located,
																											with
																											stiff,
																											prickly
																											needles,
																											rhombic
																											in
																											cross
																											section,
																											retained
																											6-9
																											years
																											.
																		
			
				
																						Die
																											Vertreter
																											der
																											einhäusig,
																											hohe
																											(50
																											m),
																											schlank,
																											immergrÃ1?4ne,
																											langlebige
																											Bäume
																											mit
																											dicken,
																											schmalen
																											oder
																											schirokokonusovidnoy
																											Krone,
																											bestehend
																											aus
																											einer
																											klaren
																											whorled
																											Filialen
																											befinden,
																											mit
																											steifen,
																											stacheligen
																											Nadeln,
																											rautenförmigen
																											Querschnitt,
																											behielt
																											6-9
																											Jahre
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Under
																											the
																											titleÂ
																											Whorled
																											Explorations,
																											the
																											biennial
																											reflects
																											the
																											cosmopolitan
																											spirit
																											of
																											the
																											South
																											Indian
																											region:
																											Kochi
																											has
																											been
																											a
																											burgeoning
																											center
																											of
																											global
																											trade
																											for
																											over
																											600
																											years.
																		
			
				
																						Unter
																											dem
																											Titel
																											Whorled
																											Explorations
																											spiegelt
																											die
																											Biennale
																											den
																											kosmopolitischen
																											Geist
																											der
																											südindischen
																											Region
																											wider:
																											Kochi
																											ist
																											bereits
																											seit
																											mehr
																											als
																											600
																											Jahren
																											ein
																											blühendes
																											Zentrum
																											des
																											globalen
																											Handels.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1