Übersetzung für "Wide-body aircraft" in Deutsch
Here
is
the
video,
with
Reinhard
Braunstingl
introducing
the
wide-body
aircraft
simulator.
Hier
geht
es
zum
Video,
in
dem
Reinhard
Braunstingl
den
Verkehrsflugzeugsimulator
vorstellt.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
darkness
at
2
o'clock
local
time,
the
wide-body
aircraft
was
greeted
by
water
cannons.
Trotz
der
Dunkelheit
um
2
Uhr
Ortszeit
wurde
das
Großraumflugzeug
mit
Wasserkanonen
begrüßt.
ParaCrawl v7.1
The
light
aircraft
simulator
using
real
operating
components
uses
the
same
software
as
the
wide-body
aircraft
simulator.
Der
Leichtflugzeugsimulator
mit
realen
Bedienelementen
verwendet
dieselbe
Software
wie
der
Verkehrsflugzeugsimulator.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
a
memorandum
of
understanding
was
signed
today
between
Lufthansa
LEOS
and
IAI
for
wide
body
aircraft
certification
testing.
Dementsprechend
wurde
heute
von
Lufthansa
LEOS
und
IAI
eine
Absichtserklärung
für
die
Zertifizierungstests
an
Großraumflugzeugen
unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
airline
operates
more
than
1,300
weekly
flights
Flüge
with
a
fleet
of
138
wide-body
aircraft.
Die
Airline
betreibt
über
1.300
Flüge
pro
Woche
mit
einer
Flotte
von
138
Großraumflugzeugen.
ParaCrawl v7.1
Time
and
again
Lufthansa
offered
innovations
to
their
growing
customer
base:
Wide-body
aircraft
with
the
latest
technology
were
bought.
Die
Lufthansa
bot
ihrem
wachsenden
Kundenstamm
immer
wieder
Innovationen:
Großraumflugzeuge
mit
der
neusten
Technik
wurden
gekauft.
ParaCrawl v7.1
Every
minute
that
a
wide-body
aircraft
spends
on
the
ground
costs
the
operator
money.
Jede
Minute,
die
ein
Großraumflugzeug
auf
dem
Boden
verbringt,
kostet
den
Betreiber
Geld.
EuroPat v2
Another
group
of
components
are
subshells
for
all
wide-body
aircraft
of
the
types
A330/A340
and
fuselage
shells
for
the
A380.
Eine
weitere
Baugruppe
sind
die
Unterschalen
für
alle
Großraumflugzeuge
vom
Typ
A330/A340
und
A380-Rumpfschalen.
ParaCrawl v7.1
The
A330
is
the
most
popular
wide-body
aircraft
in
China
operated
by
nine
airlines.
Die
A330
ist
das
beliebteste
Großraumflugzeug
in
China
und
fliegt
dort
derzeit
bei
neun
Airlines.
ParaCrawl v7.1
In
total
the
wide-body
aircraft
is
operated
on
nine
flights
plus
return
flights
between
Warsaw
and
Vienna.
Insgesamt
bedient
das
Großraumflugzeug
neun
Hin-
und
Rückflüge
auf
der
Route
zwischen
Warschau
und
Wien.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
biggest
and
the
busiest
in
Austria,
being
able
to
handle
wide-body
aircraft.
Es
ist
die
größte
und
die
am
stärksten
in
Österreich,
könnend
Großraumflugzeuge
zu
behandeln.
ParaCrawl v7.1
Gander
International
Airport,
which
was
the
first
North
American
airport
on
the
transatlantic
route,
took
in
39
wide-body
aircraft,
mostly
heading
for
U.S.
destinations.
Der
Internationale
Flughafen
Gander,
welcher
der
erste
Flughafen
bei
Flügen
von
Europa
ist,
nahm
39
Großraumflugzeuge
auf,
welche
mehrheitlich
zu
Destinationen
in
den
USA
unterwegs
waren.
Wikipedia v1.0
Emirates
has
earned
a
reputation
for
offering
industry-leading
services
on
the
latest
and
most
efficient
wide-body
aircraft
in
the
skies,
and
this
success
is
underpinned
by
safety,
which
is
always
our
top
priority.
Emirates
hat
sich
den
Ruf
erworben,
branchenführende
Dienstleistungen
für
die
neuesten
und
effizientesten
Großraumflugzeuge
am
Himmel
anzubieten,
und
dieser
Erfolg
wird
durch
die
Sicherheit
untermauert,
die
immer
unsere
oberste
Priorität
ist.
ParaCrawl v7.1
The
COMAC
medium-range
aircraft
C919
(158
seats,
range
of
around
5,500
km)
is
scheduled
for
serial
production
this
year,
and
a
wide-body
aircraft,
the
C929
for
300
passengers,
is
in
planning.
Der
COMAC-Mittelstreckenflieger
C919
(158
Plätze,
ca.
5.500
km
Reichweite)
soll
in
diesem
Jahr
in
Serienproduktion
gehen,
das
Großraumflugzeug
C929
(300
Passagiere)
sei
in
Planung.
ParaCrawl v7.1
In
2011,
Etihad
Airways
selected
Panasonic
Avionics
Corporation
to
provide
the
in-flight
entertainment
systems
and
in-flight
connectivity,
including
broadband
Internet
and
live
TV,
for
the
airline's
entire
longhaul
fleet
of
wide
body
aircraft.
Etihad
Airways
setzte
bereits
2011
auf
Panasonic
Avionics
Corporation,
als
es
um
die
Bereitstellung
von
Bordunterhaltungssystemen
und
-konnektivität
mit
Breitband-Internet
und
Live-TV
auf
seiner
Langstreckenflotte
von
Großraumflugzeugen
ging.
ParaCrawl v7.1