Übersetzung für "Wild animal" in Deutsch
																						Tom
																											was
																											bitten
																											by
																											a
																											wild
																											animal.
																		
			
				
																						Tom
																											wurde
																											von
																											einem
																											wilden
																											Tier
																											gebissen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						That
																											girl
																											is
																											like
																											a
																											wild
																											animal.
																		
			
				
																						Die
																											Kleine
																											ist
																											wie
																											ein
																											junges
																											Tier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											spent
																											the
																											past
																											six
																											months
																											living
																											like
																											a
																											wild
																											animal.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											sechs
																											Monate
																											wie
																											ein
																											wildes
																											Tier
																											gelebt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											a
																											wild
																											animal,
																											Marsh.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											ein
																											wildes
																											Tier,
																											Marsh.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											still
																											a
																											wild
																											animal.
																		
			
				
																						Trotzdem
																											ist
																											er
																											ein
																											wildes
																											Tier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											you
																											put
																											him
																											in
																											that
																											Tucson
																											hellhole,
																											he'll
																											come
																											out
																											a
																											wild
																											animal.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											ihn
																											nach
																											Tucson
																											schicken,
																											wird
																											aus
																											ihm
																											ein
																											wildes
																											Tier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We've
																											let
																											a
																											wild
																											animal
																											loose
																											on
																											an
																											innocent
																											countryside.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											ein
																											wildes
																											Tier
																											auf
																											eine
																											unschuldige
																											Gemeinde
																											losgelassen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											comes
																											back
																											out
																											as
																											a
																											wild,
																											feral
																											animal.
																		
			
				
																						Als
																											sie
																											herauskommt,
																											ist
																											Sara
																											ein
																											wildes,
																											ungezähmtes
																											Tier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											just
																											got
																											attacked
																											by
																											a
																											clearly
																											anti-Semitic
																											wild
																											animal.
																		
			
				
																						Ich
																											wurde
																											gerade
																											von
																											einem
																											ganz
																											klar
																											antisemitisch
																											eingestellten,
																											wilden
																											Tier
																											attackiert!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						How
																											does
																											it
																											feel
																											to
																											touch
																											a
																											wild
																											animal?
																		
			
				
																						Wie
																											ist
																											es,
																											ein
																											wildes
																											Tier
																											anzufassen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											thought
																											I
																											was
																											supposed
																											to
																											be
																											the
																											wild
																											animal.
																		
			
				
																						Ich
																											dachte,
																											ich
																											sollte
																											das
																											wilde
																											Tier
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						They're
																											hunting
																											him
																											down
																											like
																											a
																											wild
																											animal.
																		
			
				
																						Jetzt
																											wird
																											er
																											gejagt
																											wie
																											ein
																											wildes
																											Tier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											came
																											at
																											us
																											like
																											some...
																											Wild
																											animal.
																		
			
				
																						Er
																											kam
																											auf
																											uns
																											zu,
																											wie
																											ein...
																											wildes
																											Tier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											wolf
																											is
																											a
																											wild
																											animal.
																		
			
				
																						Ein
																											Wolf
																											ist
																											ein
																											wildes
																											Tier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											behaves
																											like
																											a
																											wild
																											animal.
																		
			
				
																						Sie
																											benimmt
																											sich
																											wie
																											ein
																											wildes
																											Tier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											cannot
																											run
																											around
																											like
																											a
																											wild
																											animal.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											hier
																											nicht
																											wie
																											ein
																											wildes
																											Tier
																											hausen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Like
																											a
																											wild
																											animal,
																											you
																											bit
																											and
																											scratched
																											every
																											hand
																											that
																											came
																											to
																											your
																											rescue.
																		
			
				
																						Du
																											hast
																											jede
																											Hand
																											gebissen,
																											die
																											dir
																											helfen
																											wollte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											police
																											told
																											me
																											that
																											it
																											was
																											a
																											wild
																											animal.
																		
			
				
																						Laut
																											Polizei
																											war
																											es
																											ein
																											Tier.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Why
																											would
																											this
																											wild
																											animal
																											do
																											that?
																		
			
				
																						Warum
																											würde
																											dieses
																											wilde
																											Tier
																											das
																											tun?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											watched
																											you
																											turn
																											into
																											a
																											wild
																											animal.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											gesehen,
																											wie
																											du
																											dich
																											in
																											ein
																											wildes
																											Tier
																											verwandelt
																											hast.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018