Übersetzung für "Wildlife species" in Deutsch
																						The
																											refuge
																											provides
																											habitat
																											for
																											a
																											variety
																											of
																											wildlife
																											species
																											with
																											more
																											than
																											250
																											species
																											of
																											birds
																											and
																											41
																											species
																											of
																											land
																											mammals.
																		
			
				
																						Das
																											Schutzgebiet
																											ist
																											Lebensraum
																											für
																											mehr
																											als
																											250
																											Vogelarten
																											und
																											41
																											verschiedenen
																											Säugetieren.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Many
																											fish
																											and
																											wildlife
																											species
																											are
																											an
																											international
																											resource.
																		
			
				
																						Viele
																											Fisch-
																											und
																											Wildtierarten
																											sind
																											ein
																											internationales
																											Ressourcen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Urban
																											habitats
																											are
																											becoming
																											increasingly
																											more
																											important
																											for
																											several
																											wildlife
																											species.
																		
			
				
																						Urbane
																											Lebensräume
																											gewinnen
																											immer
																											mehr
																											an
																											Bedeutung
																											für
																											diverse
																											Wildtierarten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						While
																											some
																											wildlife
																											species
																											have
																											26
																											chromosomes.
																		
			
				
																						Während
																											einige
																											Wildtierarten
																											haben
																											26
																											Chromosomen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Forest
																											provides
																											habitat
																											for
																											approximately
																											250
																											species
																											of
																											wildlife
																											and
																											22
																											species
																											of
																											fish.
																		
			
				
																						Der
																											Forst
																											bietet
																											Lebensraum
																											für
																											etwa
																											250
																											Arten
																											von
																											wildlebenden
																											Tieren
																											und
																											22
																											Fischarten.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						A
																											number
																											of
																											projects
																											are
																											aimed
																											at
																											improving
																											the
																											conservation
																											status
																											of
																											particularly
																											threatened
																											wildlife
																											species.
																		
			
				
																						Mehrere
																											Projekte
																											zielen
																											darauf,
																											den
																											Erhaltungsstatus
																											von
																											besonders
																											gefährdeten
																											wild
																											lebenden
																											Arten
																											zu
																											verbessern.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											forest
																											provides
																											habitat
																											for
																											approximately
																											250
																											species
																											of
																											wildlife
																											and
																											22
																											species
																											of
																											fish.
																		
			
				
																						Der
																											Forst
																											bietet
																											Lebensraum
																											für
																											etwa
																											250
																											Arten
																											von
																											wildlebenden
																											Tieren
																											und
																											22
																											Fischarten.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Despite
																											the
																											lack
																											of
																											native
																											wildlife
																											species,
																											Sicily
																											is
																											an
																											important
																											transit
																											and
																											wintering
																											land
																											for
																											many
																											bird
																											species
																											.
																		
			
				
																						Trotz
																											der
																											fehlenden
																											heimischen
																											Wildtierarten
																											ist
																											Sizilien
																											für
																											viele
																											Vogelarten
																											ein
																											wichtiges
																											Durchzugs-
																											und
																											Überwinterungsland.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											all
																											these
																											reasons,
																											the
																											identification
																											and
																											monitoring
																											of
																											the
																											status
																											of
																											wildlife
																											species
																											are
																											essential.
																		
			
				
																						Aus
																											allen
																											diesen
																											Gründen
																											sind
																											Bestimmung
																											und
																											Überwachung
																											der
																											Situation
																											von
																											wildlebenden
																											Arten
																											unentbehrlich.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Native
																											prairies
																											are
																											ecologically
																											diverse
																											areas
																											that
																											are
																											home
																											to
																											a
																											variety
																											of
																											wildlife
																											and
																											plant
																											species.
																		
			
				
																						Native
																											Prärien
																											sind
																											ökologisch
																											vielfältige
																											Gebiete,
																											die
																											eine
																											Vielzahl
																											von
																											Wildtieren
																											und
																											Pflanzenarten
																											beherbergen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											it
																											is
																											unclear
																											how
																											could
																											survive
																											such
																											sensitive
																											wildlife
																											species,
																											like
																											birds!
																		
			
				
																						Aber
																											es
																											ist
																											unklar,
																											wie
																											konnte
																											so
																											sensiblen
																											Tierarten,
																											wie
																											Vögel
																											zu
																											überleben!
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alligator
																											-
																											The
																											American
																											alligator
																											is
																											one
																											of
																											the
																											most
																											commonly
																											seen
																											wildlife
																											species
																											in
																											Florida.
																		
			
				
																						Alligator
																											-
																											Der
																											amerikanische
																											Alligator
																											ist
																											eine
																											der
																											am
																											häufigsten
																											gesehen
																											Wildtierarten
																											in
																											Florida.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											this
																											project
																											we
																											develop
																											and
																											apply
																											molecular
																											marker
																											systems
																											for
																											non-invasive
																											genetic
																											monitoring
																											of
																											rare
																											European
																											wildlife
																											species.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Projekt
																											werden
																											molekulargenetische
																											Methoden
																											für
																											das
																											Monitoring
																											seltener
																											Wildtierarten
																											entwickelt
																											und
																											angewandt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fewer
																											wildlife
																											species
																											tend
																											to
																											be
																											found
																											in
																											these
																											habitats,
																											due
																											to
																											their
																											higher
																											elevation
																											and
																											lower
																											complexity.
																		
			
				
																						In
																											diesen
																											Lebensräumen
																											leben
																											aufgrund
																											der
																											Höhenlage
																											und
																											der
																											niedrigeren
																											Vielfalt
																											der
																											Pflanzengesellschaften
																											weniger
																											Wildtiere.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lochinvar
																											National
																											Park:
																											offers
																											exceptional
																											diversity
																											of
																											wildlife
																											(about
																											420
																											species).
																		
			
				
																						Lochinvar
																											National
																											Park:
																											bietet
																											eine
																											außergewöhnliche
																											Vielfalt
																											an
																											Wildtieren
																											(etwa
																											420
																											Arten).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						My
																											special
																											interest
																											lies
																											in
																											the
																											investigation
																											of
																											anthropogenic
																											effects
																											on
																											the
																											genetic
																											population
																											histories
																											of
																											wildlife
																											species
																											during
																											the
																											last
																											centuries.
																		
			
				
																						Mein
																											spezielles
																											Interesse
																											gilt
																											der
																											Untersuchung
																											von
																											menschlicher
																											Beeinflussung
																											auf
																											die
																											genetische
																											Populationsgeschichte
																											bedrohter
																											Wildtiere.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						They
																											can
																											maintain
																											hundreds
																											of
																											different
																											species
																											of
																											wildlife,
																											including
																											many
																											species
																											of
																											deep-sea
																											fish,
																											and
																											they
																											are
																											a
																											vital
																											focus
																											for
																											fish
																											reproductive
																											cycles.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Hunderte
																											verschiedener
																											Tierarten
																											beherbergen,
																											auch
																											viele
																											Arten
																											von
																											Tiefseefischen,
																											und
																											sie
																											sind
																											ein
																											wichtiger
																											Konzentrationspunkt
																											für
																											die
																											Reproduktionszyklen
																											der
																											Fische.
															 
				
		 Europarl v8