Übersetzung für "Will arrive" in Deutsch
The
results
will
also
arrive
in
good
time
to
allow
us
to
make
corrections.
Das
Ergebnis
wird
ebenfalls
so
rechtzeitig
kommen,
dass
wir
Korrekturen
vornehmen
können.
Europarl v8
But
how
will
it
arrive,
and
when,
and
in
what
form?
Aber
wie,
wann,
in
welcher
Form
wird
es
kommen?
Europarl v8
The
euro
will
arrive
on
1
January
1999.
Der
Euro
wird
am
1.
Januar
1999
eingeführt.
Europarl v8
The
first
pilot
country
strategy
paper
will
soon
arrive
in
Parliament.
Das
erste
Pilot-Länderstrategiepapier
wird
dem
Parlament
in
Bälde
zugehen.
Europarl v8
Illegal
immigrants
will
arrive
at
both
the
sea
and
land
borders
of
Greece.
Illegale
Zuwanderer
werden
an
den
See-
und
den
Landgrenzen
Griechenlands
eintreffen.
Europarl v8
There
are
serious
reasons
as
to
why
she
will
arrive
a
little
later
here
today.
Sie
hatte
gewichtige
Gründe
dafür,
heute
etwas
später
einzutreffen.
Europarl v8
Nevertheless
we
expect
it
will
arrive.
Dennoch
wird
diese
Welle
auch
uns
erreichen.
Europarl v8
We
shall
continue
with
the
vote
and
meanwhile
the
Minister
will
arrive.
Wir
werden
die
Abstimmung
fortsetzen,
bis
der
Minister
eintrifft.
Europarl v8
The
ship
will
arrive
in
San
Francisco
this
evening.
Das
Schiff
kommt
heute
Abend
in
San
Francisco
an.
Tatoeba v2021-03-10
The
bus
will
arrive
at
the
station
in
fifteen
minutes.
Der
Bus
wird
in
fünfzehn
Minuten
an
der
Haltestelle
ankommen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
know
for
certain
when
Mary
will
arrive.
Tom
weiß
nicht
sicher,
wann
Mary
eintreffen
wird.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
no
idea
when
Mary
will
arrive.
Tom
hat
keine
Ahnung,
wann
Maria
da
sein
wird.
Tatoeba v2021-03-10
We
haven't
been
able
to
find
out
when
the
shipment
will
arrive.
Wir
konnten
nicht
in
Erfahrung
bringen,
wann
die
Lieferung
ankommt.
Tatoeba v2021-03-10
What
time
will
we
arrive
in
Boston?
Wann
kommen
wir
in
Boston
an?
Tatoeba v2021-03-10
Our
guests
will
arrive
in
a
few
minutes.
Unsere
Gäste
kommen
in
ein
paar
Minuten
an.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
will
arrive
in
Boston
tomorrow
morning.
Tom
kommt
morgen
früh
in
Boston
an.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
sure
when
Tom
will
arrive.
Ich
weiß
nicht
genau,
wann
Tom
ankommt.
Tatoeba v2021-03-10
He
will
arrive
within
an
hour.
Er
wird
innerhalb
einer
Stunde
ankommen.
Tatoeba v2021-03-10
I
will
arrive
on
23rd
of
May.
Ich
werde
am
23.
Mai
ankommen.
Tatoeba v2021-03-10
When
will
we
arrive
in
Tokyo?
Wann
kommen
wir
in
Tokio
an?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
can't
say
for
sure
when
Mary
will
arrive.
Tom
kann
nicht
mit
Sicherheit
sagen,
wann
Mary
ankommen
wird.
Tatoeba v2021-03-10
He
will
arrive
on
June
24th.
Er
wird
am
vierundzwanzigsten
Juni
ankommen.
Tatoeba v2021-03-10