Übersetzung für "Winter sleep" in Deutsch
In
winter,
I
always
sleep
with
wool
socks
on.
Im
Winter
schlafe
ich
immer
mit
Wollsocken.
Tatoeba v2021-03-10
During
winter
I
sleep
with
two
blankets.
Im
Winter
schlafe
ich
mit
zwei
Decken.
Tatoeba v2021-03-10
The
oaks
remain
in
a
lasting
winter
sleep
and
are
uniformly
brown.
Die
Eichen
blieben
in
dauerhaftem
Winterschlaf
und
sind
gleichmäßig
braun.
ParaCrawl v7.1
In
the
period
before
the
winter
sleep
bears
may
kill
bovines
too.
In
der
Zeit
vor
dem
Winterschlaf
können
Bären
auch
Rinder
töten.
ParaCrawl v7.1
Our
brown
bears
are
settling
down
to
winter
sleep.
Unsere
Braunbären
richten
sich
auf
den
Winterschlaf
ein.
ParaCrawl v7.1
Number
2
starts
it's
winter
sleep
and
will
be
awaken
in
the
spring
of
2011.
Nummer
2
wird
nun
in
den
Winterschlaf
versetzt
und
zur
Treffensaison
2011
angemeldet.
ParaCrawl v7.1
Our
hut
is
still
in
winter
sleep.
Noch
befindet
sich
unsere
Hütte
im
Winterschlaf.
CCAligned v1
Every
year
at
the
beginning
of
April,
Mirabell
Gardens
awakens
from
its
winter
sleep.
Jedes
Jahr
Anfang
April
erwacht
der
Mirabellgarten
aus
dem
Winterschlaf.
ParaCrawl v7.1
That
should
get
their
Pc-1600
again
from
the
winter
sleep.
Das
sollte
ihren
PC-1600
wieder
aus
dem
Winterschlaf
holen.
ParaCrawl v7.1
In
the
winter
months
the
vine
is
in
winter
sleep
and
does
not
produce
juice.
In
den
Wintermonaten
befindet
sich
die
Rebe
im
Winterschlaf
und
produziert
keinen
Saft.
ParaCrawl v7.1
The
large
hedgehog
family
must
now
begin
fattening
up
for
the
coming
winter
sleep
.
Die
große
Igel-Familie
muss
jetzt
anfangen
sich
für
den
kommenden
Winterschlaf
zu
mästen.
ParaCrawl v7.1
Brown
bears
fatten
up
thoroughly
for
the
winter
sleep.
Braunbären
mästen
sich
gründlich
für
den
Winterschlaf.
ParaCrawl v7.1
It
only
remains
to
wish
the
brown
bears
a
peaceful
winter
sleep.
Es
bleibt
nur
noch
den
Bären
einen
friedlichen
Winterschlaf
zu
wünschen.
ParaCrawl v7.1
Nature
awakens
after
a
long
winter
sleep.
Die
Natur
erwacht
nach
einem
langen
Winterschlaf.
ParaCrawl v7.1
Pink,
rosé
and
peach
gently
wake
up
this
magnificent
building
from
its
winter
sleep.
Pfirsch-,
Koralle-
und
Erdbeertöne
wecken
den
Prachtbau
sanft
aus
seinem
Winterschlaf.
ParaCrawl v7.1
Before
the
winter
sleep
the
mutual
affectionate
feelings
between
family
members
must
be
confirmed
.
Vor
dem
Winterschlaf
müssen
die
gegenseitigen
Zuneigungen
zwischen
den
Familienmitgliedern
bestätigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Badgers
are
ready
for
the
winter
sleep.
Dachse
sind
bereit
für
den
Winterschlaf.
ParaCrawl v7.1
Many
animals
have
an
energy-saving
winter
rest
or
even
a
true
winter
sleep.
Viele
Tiere
machen
eine
energiesparende
Winterruhe
oder
sogar
einen
Winterschlaf.
ParaCrawl v7.1
Charming
notes
of
hyacinth
resemble
the
awakening
of
life
after
a
long
winter
sleep.
Charmante
Noten
von
Hyazinthe
ähneln
dem
Erwachen
des
Lebens
nach
einem
langen
Winterschlaf.
ParaCrawl v7.1
A
bear
can
have
its
winter
sleep
surprisingly
near
human
settlements.
Ein
Bär
kann
seinen
Winterschlaf
erstaunlich
nahe
an
menschlichen
Siedlungen
machen.
ParaCrawl v7.1
Wake
up
from
the
winter
sleep
and
recharge
your
batteries
at
the
Hotel
Life!
Erwachen
Sie
von
Winterschlaf
und
tanken
Sie
neue
Energie
im
Hotel
Life!
ParaCrawl v7.1
In
late
autumn
bears
begin
to
prepare
for
the
winter
sleep.
Im
späten
Herbst
beginnen
die
Bären
sich
für
den
Winterschlaf
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
Even
bears
have
used
the
cave
for
their
winter
sleep.
Auch
Bären
haben
die
Höhle
für
Ihren
Winterschlaf
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Wake
up
from
the
winter
sleep
and
recharge...
Erwachen
Sie
von
Winterschlaf
und
tanken
Sie...
ParaCrawl v7.1