Übersetzung für "With fresh vegetables" in Deutsch
																						The
																											farmer
																											is
																											carrying
																											a
																											wooden
																											box
																											with
																											fresh
																											vegetables.
																		
			
				
																						Der
																											Bauer
																											trägt
																											eine
																											hölzerne
																											Kiste
																											mit
																											frischem
																											Gemüse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Prepared
																											with
																											fresh
																											eggs
																											and
																											vegetables.
																		
			
				
																						Hergestellt
																											mit
																											frischen
																											Eiern
																											und
																											Gemüse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											co-operation
																											partner
																											in
																											Spain
																											supplies
																											us
																											daily
																											with
																											fresh
																											and
																											juicy
																											vegetables.
																		
			
				
																						Unser
																											Kooperationspartner
																											in
																											Spanien
																											beliefert
																											uns
																											täglich
																											mit
																											frischen
																											und
																											saftigen
																											Gemüse.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						They
																											are
																											the
																											only
																											ones
																											that
																											cook
																											with
																											fresh
																											vegetables
																		
			
				
																						Sie
																											sind
																											die
																											einzigen,
																											die
																											jeden
																											Tag
																											mit
																											frischem
																											Gemüse
																											zu
																											kochen!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											owners
																											can
																											supply
																											you
																											with
																											fresh
																											vegetables
																											from
																											their
																											farm.
																		
			
				
																						Die
																											Besitzer
																											können
																											Sie
																											mit
																											frischem
																											Gemüse
																											versorgen
																											von
																											der
																											Farm.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Now
																											SuAn
																											is
																											fully
																											stocked
																											with
																											fresh
																											fruits
																											and
																											vegetables
																											again.
																		
			
				
																						Unser
																											Boot
																											ist
																											wieder
																											voll
																											mit
																											frischem
																											Obst
																											und
																											Gemüse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											farmer
																											is
																											holding
																											a
																											wooden
																											box
																											with
																											fresh
																											vegetables.
																		
			
				
																						Der
																											Bauer
																											hält
																											eine
																											hölzerne
																											Kiste
																											mit
																											frischem
																											Gemüse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											always
																											cooked
																											with
																											fresh
																											vegetables
																											from
																											the
																											garden.
																		
			
				
																						Ich
																											kochte
																											immer
																											mit
																											frischem
																											Gemüse
																											aus
																											dem
																											Garten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That
																											is
																											how
																											the
																											region
																											manages
																											to
																											provide
																											a
																											large
																											portion
																											of
																											Europe
																											with
																											fresh
																											vegetables
																											year-round.
																		
			
				
																						Die
																											Region
																											versorgt
																											so
																											ganzjährig
																											einen
																											großen
																											Teil
																											Europas
																											mit
																											frischem
																											Gemüse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition,
																											many
																											offices
																											provide
																											their
																											employees
																											with
																											fresh
																											fruit
																											and
																											vegetables.
																		
			
				
																						Viele
																											Büros
																											bieten
																											außerdem
																											frisches
																											Obst
																											und
																											Gemüse
																											für
																											ihre
																											Mitarbeiter
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enjoy
																											delicious
																											meals
																											prepared
																											with
																											fresh
																											meat,
																											vegetables
																											and
																											fish.
																		
			
				
																						Lassen
																											sie
																											sich
																											verwöhnen
																											mit
																											frischen
																											hiesigen
																											Fleisch-,
																											Gemüse-
																											und
																											Fischgerichten.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						VeggieFresh
																											provides
																											consumers
																											with
																											healthy,
																											fresh
																											vegetables
																											straight
																											from
																											the
																											field.
																		
			
				
																						Veggiefresh
																											bietet
																											den
																											Verbrauchern
																											gesunde,
																											frische
																											Gemüse
																											direkt
																											vom
																											Feld.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						All
																											dishes
																											will
																											be
																											served
																											with
																											fresh
																											seasonal
																											vegetables.
																		
			
				
																						Alle
																											Gerichte
																											werden
																											mit
																											frischem
																											Gemüse
																											der
																											Saison
																											serviert.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Tasty
																											to
																											combine
																											with
																											fresh
																											vegetables
																											and
																											greens.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											lecker,
																											mit
																											dem
																											frischen
																											Gemüse
																											und
																											dem
																											Kraut
																											zu
																											kombinieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											stuffing
																											can
																											be
																											made
																											of
																											any
																											meat
																											with
																											fresh
																											vegetables.
																		
			
				
																						Die
																											Füllung
																											kann
																											man
																											aus
																											einem
																											beliebigen
																											Fleisch
																											mit
																											dem
																											frischen
																											Gemüse
																											machen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Every
																											wednesday
																											is
																											Avsallar
																											you
																											can
																											find
																											the
																											green
																											bazaar
																											with
																											fresh
																											fruits
																											and
																											vegetables.
																		
			
				
																						Jeden
																											Mittwoch
																											ist
																											in
																											Avsallar
																											der
																											Basar
																											mit
																											frischem
																											Obst
																											und
																											Gemüse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Would
																											you
																											like
																											to
																											try
																											fish
																											with
																											fresh
																											vegetables?
																		
			
				
																						Möchtet
																											ihr
																											etwa
																											Fisch
																											mit
																											frischem
																											Gemüse
																											probieren?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											creamy
																											salad
																											is
																											added
																											with
																											fresh
																											vegetables
																											and
																											herbs
																											from
																											the
																											region
																											of
																											Rhodes.
																		
			
				
																						Neben
																											frischen
																											Kräutern
																											aus
																											der
																											Region
																											verfeinert
																											frisches
																											rhodisches
																											Gemüse
																											diesen
																											cremigen
																											Salat.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											museum's
																											vegetable
																											garden
																											supplies
																											the
																											eatery
																											with
																											fresh
																											fruits
																											and
																											vegetables.
																		
			
				
																						Der
																											Gemüsegarten
																											des
																											Museum
																											versorgt
																											das
																											Haus
																											mit
																											frisches
																											Obst
																											und
																											Gemüse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Your
																											meals
																											are
																											prepared
																											with
																											fresh
																											organic
																											vegetables
																											grown
																											in
																											the
																											ryokan's
																											own
																											garden.
																		
			
				
																						Ihre
																											Mahlzeiten
																											werden
																											mit
																											frischem
																											Bio-Gemüse
																											aus
																											dem
																											eigenen
																											Garten
																											des
																											Ryokans
																											zubereitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											barbecue
																											accompanied
																											with
																											some
																											fresh
																											vegetables
																											will
																											wait
																											for
																											us
																											at
																											the
																											camping
																											spot.
																		
			
				
																						Am
																											Campingplatz
																											wartet
																											ein
																											Grillen
																											mit
																											frischem
																											Gemüse
																											auf
																											uns.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											plates
																											are
																											served
																											with
																											French
																											fries
																											and
																											rice
																											with
																											fresh
																											mixed
																											vegetables
																		
			
				
																						Alle
																											Gerichte
																											werden
																											von
																											frischen
																											Pommes
																											frites
																											und
																											Reis
																											mit
																											frischem
																											Gemüse
																											begleitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											this
																											dish
																											perfectly
																											combined
																											with
																											fresh
																											or
																											steamed
																											vegetables.
																		
			
				
																						Mit
																											diesem
																											Gericht
																											perfekt
																											mit
																											frischem
																											oder
																											gedünstetem
																											Gemüse
																											kombiniert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Everything
																											was
																											fresh
																											with
																											vegetables
																											of
																											the
																											season
																											from
																											the
																											own
																											cultivation.
																		
			
				
																						Alles
																											war
																											frisch
																											zubereitet
																											mit
																											Gemüse
																											der
																											Saison
																											aus
																											dem
																											Eigenem
																											Anbau.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						At
																											meals
																											is
																											always
																											expected
																											a
																											buffet
																											with
																											fresh
																											seasonal
																											vegetables.
																		
			
				
																						Bei
																											den
																											Mahlzeiten
																											wird
																											immer
																											erwartet,
																											ein
																											Buffet
																											mit
																											frischem
																											Gemüse
																											der
																											Saison.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Very
																											nice
																											food
																											that's
																											being
																											served
																											every
																											evening
																											with
																											fresh
																											vegetables
																											from
																											their
																											own
																											garden.
																		
			
				
																						Sehr
																											gutes
																											Essen,
																											die
																											jeden
																											Abend
																											mit
																											frischem
																											Gemüse
																											aus
																											dem
																											eigenen
																											Garten
																											serviert
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1