Übersetzung für "With indication" in Deutsch
The
following
information
should
be
implemented
in
the
product
information
of
inhaled
corticosteroids
with
a
COPD
indication.
Die
folgende
Information
ist
in
die
Produktinformation
inhalativer
Kortikosteroide
mit
einer
COPDIndikation
aufzunehmen.
ELRC_2682 v1
Values
should
only
be
given
with
an
indication
of
the
accuracy
that
can
be
attached
to
it.
Zahlenwerte
sollten
nur
mit
Angaben
zu
ihrer
Genauigkeit
gegeben
werden.
DGT v2019
Licences
with
this
indication
shall
be
used
only
for
driving
vehicles
with
automatic
transmission.
Ein
Führerschein
mit
diesem
Vermerk
berechtigt
nur
zum
Führen
eines
Fahrzeugs
mit
Automatikgetriebe.
DGT v2019
Eggs
may
be
sold
with
an
indication
highlighting
the
particular
freshness
of
the
egg.
Eier
können
mit
einem
Hinweis
auf
deren
besondere
Frische
verkauft
werden.
DGT v2019
Eggs
may
be
sold
with
an
indication
highlighting
the
particular
feed
formula
fed
to
the
laying
hens.
Eier
können
mit
einem
Hinweis
auf
die
besondere
Futterzusammensetzung
der
Legehennen
verkauft
werden.
DGT v2019
This
schedule
is
reproduced
below,
with
an
indication
of
the
current
status
of
the
measures.
Nachstehend
wird
dieser
Zeitplan
mit
dem
Stand
der
Maßnahmen
wiedergegeben.
TildeMODEL v2018
Additional
indications
may
be
shown
provided
they
cannot
be
confused
with
the
primary
indication.
Zusätzliche
Anzeigen
sind
gestattet,
sofern
Verwechslungen
mit
der
Hauptanzeige
ausgeschlossen
sind.
TildeMODEL v2018
Descaling
is
also
difficult
and
there
are
problems
with
indication
of
the
filling
level.
Auch
das
Entkalken
ist
schwierig,
und
es
gibt
Probleme
mit
der
Füllstandsanzeige.
EuroPat v2
There
is
no
indication
with
respect
to
the
use
of
alcohols
having
an
additional
ether
function.
Es
findet
sich
kein
Hinweis
auf
eine
Verwendung
von
Alkoholen
mit
zusätzlicher
Etherfunktion.
EuroPat v2
The
symbol
remains
the
Saint
Andrew's
cross
but
with
the
indication
Xi.
Das
Andreaskreuz
bleibt
als
Symbol,
jedoch
mit
der
Bezeichnung
Xi.
EUbookshop v2
Equipped
with
a
hand
winding
movement
PUW
560-D
with
jumping
hour
indication.
Ausgestattet
mit
einem
Handaufzugwerk
PUW
560-D
mit
springender
Stundenanzeige.
ParaCrawl v7.1
Cylinder
Pressure
Indication
with
Kistler
–
Precise,
Solution-Oriented
and
Cost-Effective.
Zylinderdruckindizierung
mit
Kistler
–
präzise,
lösungsorientiert
und
wirtschaftlich.
ParaCrawl v7.1
Spinning
rods
are
usually
provided
with
an
indication
of
the
rod's
span.
Die
Spinnrute
ist
am
häufigsten
mit
einer
Angabe
der
Spannweite
versieht.
ParaCrawl v7.1
The
reprint
and
the
evaluation
of
our
press
releases
are
for
sure
always
allowed
with
an
indication
of
sources.
Der
Nachdruck
und
die
Auswertung
von
Pressemitteilungen
sind
mit
Quellenangabe
selbstverständlich
ausdrücklich
gestattet.
ParaCrawl v7.1