Übersetzung für "Words of thanks" in Deutsch

I am also going to say a few words of special thanks to the Secretary-General.
Besondere Dankesworte möchte ich an den Generalsekretär richten.
Europarl v8
I am very sparing with my words of thanks, which makes them all the more significant.
Ich bin mit Dank immer sehr sparsam, umso mehr wiegt er dann.
Europarl v8
It is permissible to express these words of thanks.
Es ist legitim, diesen Dank auszusprechen.
Europarl v8
Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates.
Bob sprach Dankesworte im Namen seiner Klassenkameraden.
Tatoeba v2021-03-10
The words of thanks were spoken by Dr. Christina Berndt.
Die Dankesworte für die Preisträger hat Dr. Christina Berndt gesprochen.
CCAligned v1
Michael Becker offers touching words of thanks from the artists.
Michael Becker bringt berührende Dankesworte von den Künstlern.
ParaCrawl v7.1
The researcherDr Miguel B. Royo Salvadorhad moving words of thanks for all of them.
Der Forscher Dr. Miguel B. Royo Salvador richtete bewegende Dankesworte an sie alle.
ParaCrawl v7.1
It was a beautiful meeting, at which many words of thanks were told.
Es war eine wunderschöne Begegnung, an der viele Dankesworte gesprochen wurden.
ParaCrawl v7.1
Only after their words of thanks they asked Me what they should do now.
Nach der Danksagung erst fragten sie Mich, was sie nun tun sollten.
ParaCrawl v7.1
The words of thanks I delivered after the screening are dear to my heart.
Die Dankesworte, die ich nach der Vorstellung ausgesprochen habe, sind mir wirklich ein Herzensanliegen.
CCAligned v1
Through the intercession of Jesus, and in his mighty name, I offer these words of thanks.
Ich entrichte dir diese Worte der Danksagung durch die Fürbitte Jesu und in seinem mächtigen Namen.
ParaCrawl v7.1
The childred were very enthusiasticly minded and left sincere words of thanks in the guest book.
Mit Begeisterung waren die Kinder bei der Sache und hinterließen herzliche Dankesworte im Gästebuch.
ParaCrawl v7.1
Markus Imhoof's words of thanks can be read again on hist personal Facebook page.
Die Dankesworte von der Pressekonferenz gibt es noch einmal auf Markus Imhoofs persönlicher Facebook-Seite nachzulesen.
ParaCrawl v7.1
My first words are those of thanks to the rapporteurs, Ms Gál, Ms Lochbihler, Mr Mitchell, Mr Scholz and Mr Goerens.
Zuerst möchte ich den Berichterstatterinnen und Berichterstattern, Frau Gál, Frau Lochbihler, Herrn Mitchell, Herrn Scholz und Herrn Goerens, danken.
Europarl v8
It is true that we are coming to the final vote - may I say a few personal words of thanks to you for your confidence and for the friendship you have shown me for so long.
Es ist wahr, wir kommen zur letzten Abstimmung - darf ich Ihnen ein paar persönliche Worte des Dankes für Ihr Vertrauen und für Ihre Freundschaft, die Sie mir so lange gezeigt haben, sagen.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe