Übersetzung für "Work around you" in Deutsch
I
will
work
around
you.
Ich
werde
um
dich
herum
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Does
he
ask
you
to
move,
or
does
he
just
work
around
you?
Möchte
er,
dass
du
dich
bewegst
oder
arbeitet
er
um
dich
herum?
OpenSubtitles v2018
See,
the
trouble
is
there's
just
not
enough
work
to
go
around,
you
see.
Wissen
Sie,
es
gibt
einfach
nicht
genug
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
Sure
they
can
just
work
around
you.
Die
können
sicher
um
Sie
herum
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
He's
been
at
work
all
around
you.
Er
arbeitet
rings
um
Dich
herum.
OpenSubtitles v2018
To
work
around
this
limitation,
you
could:
Um
diese
Einschränkung
zu
umgehen,
können
Sie:
CCAligned v1
You
know,
Dale
will
keep
using
you,
you
can
work
around
here
whenever
you
need
to.
Dale
wird
dich
weiter
einsetzen,
du
kannst
hier
arbeiten,
wenn
du
musst.
OpenSubtitles v2018
I'll
work
around
you.
Ich
wische
um
dich
rum.
OpenSubtitles v2018
To
work
around
this,
you
can
create
a
user-defined
method
with
a
different
name
and
use
this
method.
Als
Umgehungslösung
können
Sie
eine
benutzerdefinierte
Methode
mit
einem
anderen
Namen
erstellen
und
diese
Methode
verwenden.
ParaCrawl v7.1
To
work
around
this,
you
can
unmark
it
as
an
answer
first.
Um
dieses
Problem
zu
umgehen,
können
Sie
die
Markierung
als
Antwort
zunächst
entfernen.
ParaCrawl v7.1
When
I
started
here,
I...
I
just
thought
it'd
be
cool
to
work
around
dead
bodies,
you
know?
Als
ich
hier
anfing,
dachte
ich...
es
wäre
einfach
klasse
mit
ein
paar
Leichen
zu
arbeiten,
weißt
du?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I-I
bet
if
you
ask
around
work
tomorrow
you
can
probably
find
out
who
he
is.
Ich
meine,
ich
wette,
wenn
du
morgen
auf
Arbeit
herumfragst,
wirst
du
wahrscheinlich
herausfinden,
wer
er
ist.
OpenSubtitles v2018
As
the
company
carries
out
its
work
around
the
clock,
you
can
use
its
services
at
any
time
at
your
convenience.
Da
das
Unternehmen
seine
Arbeit
rund
um
die
Uhr
ausführt,
können
Sie
seine
Dienste
jederzeit
und
zu
Ihrem
Nutzen
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Keeping
these
email
boundaries
will
help
you
to
avoid
carrying
your
work
around
with
you.
Diese
Grenzen
in
Bezug
auf
E-Mails
einzuhalten
wird
dir
helfen
zu
vermeiden,
deine
Arbeit
mit
dir
herumzutragen.
ParaCrawl v7.1
To
work
around
this
problem,
you
can
either
use
a
CSS
hack
to
feed
different
values
to
the
browsers
that
get
this
right
and
those
who
get
it
wrong,
or
you
can
avoid
specifying
both
width
and
padding
or
border
for
an
element.
Um
dieses
Problem
zu
umgehen
kann
man
entweder
einen
CSS-Hack
benutzen
um
unterschiedliche
Werte
an
Browser,
die
das
richtig
machen
und
an
die,
die
es
falsch
verstehen,
zu
senden,
oder
man
vermeidet
width
und
padding
oder
border
für
ein
Element
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
You
can
do
a
work-around,
if
you
enter
the
data
of
your
solar
return
or
transit
chart
as
the
chart
of
a
second
person
and
then
select
the
chart
type
"Synastry
Chart
(2)"
for
your
natal
and
the
transit
chart.
Aber
Sie
können
über
einen
kleinen
Umweg
dort
hin
gelangen,
indem
Sie
die
Daten
des
Solars
oder
des
Transithoroskops
als
zweites
Radixhoroskop
eingeben
und
dann
die
Horoskopart
"Partnervergleich
(2)"
für
das
Radix
und
das
Transithoroskop
/
Solar
wählen.
ParaCrawl v7.1
To
work
around
this
problem,
you
must
first
(to
do
after
turning
on
the
phone):
Um
dieses
Problem
zu
umgehen,
müssen
Sie
zunächst
(nach
dem
Einschalten
auf
dem
Handy
zu
tun):
CCAligned v1
If
your
computer
will
work
around
the
clock,
you
will
be
able
to
earn
5000-7000
rubles
per
month.
Wenn
Ihr
Computer
rund
um
die
Uhr
funktioniert,
können
Sie
5000-7000-Rubel
pro
Monat
verdienen.
CCAligned v1