Übersetzung für "Work market" in Deutsch
																						But,
																											above
																											all,
																											the
																											net
																											effect
																											of
																											this
																											directive
																											would
																											be
																											to
																											make
																											the
																											common
																											market
																											work.
																		
			
				
																						Aber
																											vor
																											allem
																											würde
																											die
																											Richtlinie
																											bewirken,
																											daß
																											der
																											Binnenmarkt
																											tatsächlich
																											funktioniert.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Many
																											women
																											and
																											young
																											people
																											work
																											in
																											this
																											market.
																		
			
				
																						Auf
																											diesem
																											Markt
																											arbeiten
																											viele
																											Frauen
																											und
																											Jugendliche.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						I
																											remind
																											you
																											that
																											we
																											work
																											in
																											a
																											market
																											place.
																		
			
				
																						Ich
																											erinnere
																											Sie
																											daran,
																											dass
																											wir
																											auf
																											einem
																											Marktplatz
																											arbeiten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						When
																											the
																											SOLVIT
																											system
																											works
																											it
																											makes
																											the
																											internal
																											market
																											work.
																		
			
				
																						Wenn
																											das
																											SOLVIT-System
																											funktioniert,
																											dann
																											trägt
																											es
																											zum
																											Funktionieren
																											des
																											Binnenmarkts
																											bei.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						SOLVIT
																											is
																											about
																											making
																											the
																											single
																											market
																											work.
																		
			
				
																						Bei
																											SOLVIT
																											geht
																											es
																											um
																											einen
																											funktionierenden
																											Binnenmarkt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											is
																											the
																											Member
																											States
																											who
																											have
																											a
																											crucial
																											role
																											to
																											play
																											in
																											making
																											the
																											Internal
																											Market
																											work
																											on
																											a
																											day-to-day
																											basis.
																		
			
				
																						Nur
																											die
																											Mitgliedstaaten
																											können
																											dafür
																											sorgen,
																											dass
																											der
																											Binnenmarkt
																											im
																											Alltag
																											funktioniert.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						How
																											does
																											the
																											Internal
																											Market
																											work
																											for
																											non
																											European
																											citizens?
																		
			
				
																						Wie
																											funktioniert
																											der
																											Binnenmarkt
																											für
																											Nicht-EU-Bürger?
															 
				
		 TildeMODEL v2018