Übersetzung für "Work office" in Deutsch

I would congratulate him, too, on his work while in office.
Ich beglückwünsche ihn ebenfalls zu seiner Arbeit in dieser Periode.
Europarl v8

We're going to send you to Boston to work in our office there.
Wir werden Sie in unser Bostoner Büro versetzen.
Tatoeba v2021-03-10

L'm unable to work in an office.
Ich kann einfach nicht in einem Büro arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Would you like to work in an office?
Möchtest du in einem Büro arbeiten?
OpenSubtitles v2018

You can grab a bite to eat at the diner, or you can go to work at the office complex.
Man kann im Diner etwas essen, man kann im Bürokomplex arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Dad, just once, could you leave your work at the office and relax?
Dad, könntest du bitte deine Arbeit weglegen und mal abschalten?
OpenSubtitles v2018

Effective today, you'll work in my office, reporting directly to me.
Ab heute arbeiten Sie in meinem Büro und sind mir direkt unterstellt.
OpenSubtitles v2018

Just 'cause I don't work in an office doesn't mean I don't have to wear clothes!
Nur weil ich nicht im Büro arbeite, kann ich nicht nackt gehen.
OpenSubtitles v2018

You can't work in your office like everybody else?
Du arbeitest nicht wie jeder im Büro?
OpenSubtitles v2018

If I bring my work into your office, it'll become crowded.
Wenn meine Arbeit herkäme, wäre Ihre Praxis voll.
OpenSubtitles v2018

I want to work in an office and deal with numbers.
In einem Büro arbeiten, mit Zahlen zu tun haben.
OpenSubtitles v2018

Did you ever work in an office?
Haben Sie jemals in einer Behörde gearbeitet?
OpenSubtitles v2018

This place was built on the people who work in this office.
Dieser Ort wurde auf den Leuten, die hier arbeiten, errichtet.
OpenSubtitles v2018

You're going to work at his office.
Du wirst in seinem Büro arbeiten.
OpenSubtitles v2018

In exchange for tuition, I could work in the office.
Im Austausch für die Studiengebühren, könnte ich hier im Büro arbeiten.
OpenSubtitles v2018

He didn't work in an office.
Er arbeitete nicht in einem Büro.
OpenSubtitles v2018