Übersetzung für "Work well under pressure" in Deutsch

I don't work well under pressure.
Ich kann nicht gut unter Druck arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10

You're lucky I work well under pressure.
Ich kann unter Druck gut arbeiten, da haben Sie Glück.
OpenSubtitles v2018

I do not work well under pressure.
Ich arbeite nicht gut unter Druck.
OpenSubtitles v2018

I work well under high pressure situations and most importantly, I make everyone look good.
Ich arbeite gut unter hohem Druck und lasse vor allem jeden gut aussehen.
CCAligned v1

In addition, companies which work well are under enormous pressure from non-EU steel imports, which are made easier by this.
Zusätzlich bekommen die Unternehmen, die gut arbeiten, enormen Druck über Drittlandsstahlimporte, die dadurch ja erleichtert werden.
Europarl v8

Students will have the ability to communicate concise written and verbal information, excel at team work, and work well under sometimes sustained pressure and deadlines.
Die Studenten werden die Möglichkeit haben, knappe schriftliche und mündliche Informationen kommunizieren, zeichnen sich im Bereich Teamarbeit, und arbeiten gut unter manchmal anhaltenden Druck und Fristen.
ParaCrawl v7.1

So yeah, it keeps getting shorter and shorter, but I think we work well under pressure right now.
Ja, die Zeit dafür wird kürzer und kürzer, aber ich denke, dass wir im Moment gut unter Druck arbeiten.
ParaCrawl v7.1

Ever know someone who works well under pressure?
Habt ihr jemals jemand gekannt, der unter Druck gut arbeitet?
ParaCrawl v7.1

Let me also thank the extremely efficient and competent secretariat of the Committee on Budgets, who worked extremely well under extreme pressure, but also in a very nice and friendly atmosphere.
Lassen Sie mich auch dem äußerst effizienten und kompetenten Sekretariat des Haushaltsausschusses danken, das unter extremem Druck, doch in sehr angenehmer und freundlicher Atmosphäre ausgezeichnete Arbeit geleistet hat.
Europarl v8

Used to describe a candidate who can manage a team / project well and who works well under pressure
Beschreibung einer Person, die ein Team / Projekt erfolgreich führen kann und auch unter Druck gut arbeitet.
ParaCrawl v7.1