Übersetzung für "Working with high pressure" in Deutsch

Working with high-pressure cleaners is difficult in unfavourable lighting conditions.
Bei ungünstigen Lichtverhältnissen gestaltet sich das Arbeiten mit Hochdruckreinigern schwierig.
ParaCrawl v7.1
Our technical support is working with high pressure to resolve all interferences.
Unser technisches Support arbeitet mit hochdruck sämtliche Störungen zu beheben.
CCAligned v1
The high torque allows working even with high contact pressure;
Das hohe Drehmoment erlaubt ein Arbeiten auch bei hohem Anpressdruck;
ParaCrawl v7.1
This arrangement cannot be realized with compression devices working with high pressure without a major density loss.
Für Fertigpressen mit hohen Drücken läßt sich diese Anordnung ohne erhebliche Dichteverluste im Ballen nicht realisieren.
EuroPat v2
Please always observe our general safety instructions when working with high-pressure water and water jet technology.
Bitte beachten Sie immer unsere allgemeinen Sicherheitshinweise für das Arbeiten mit Hochdruckwasser und Wasserstrahltechnik.
CCAligned v1
We are working with high pressure on offering you all below payment options again.
Wir arbeiten mit Höchstdruck daran, die u.g. Zahlkarten wieder alle anbieten zu können.
CCAligned v1
Update, 10:30 pm: Our technicians are working with high pressure on a solution.
Update, Stand 22:30 Uhr: Unsere Techniker arbeiten mit Hochdruck an einer Lösung.
ParaCrawl v7.1
Preferably when working with high hydraulic pressure, forming takes place in a closed pressure casing separate from and surrounding the die.
Vorzugsweise erfolgte die Formung, wenn mit hydraulischem Hochdruck gearbeitet wird, in einem, vom Werkzeug separaten, dieses umgebende, geschlossenen Druckgehäuses.
EuroPat v2
Sprayed before the sprinkler, front with a duck-shaped nozzle or round head, followed by a cylindrical sprinkler nozzle or shower nozzle, the rear has a working platform, equipped with high pressure water cannon.
Vor dem Sprinkler gesprüht, vorne mit einer duckförmigen Düse oder Rundkopf, gefolgt von einer zylindrischen Sprinklerdüse oder Duschdüse, hat die Rückseite eine Arbeitsplattform, ausgestattet mit Hochdruckwasserwerfer.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the invention has also recognized, however, as distinct from the prior art, that significant limitations of the resistance of the component occurs owing to the thickness of such a lining, if this, in order to achieve increased efficiencies, is subjected to a working medium with high pressure and temperature parameters, especially >600° C. and/or >250 bar.
Die Erfindung hat darüber hinaus aber im Unterschied zum Stand der Technik ebenfalls erkannt, dass es infolge der Dicke einer solchen Verkleidung, wenn diese, um gesteigerte Wirkungsgrade zu erreichen, bei hohen Druck- und Temperaturparametern, insbesondere > 600 °C und/oder > 250 bar, einem Arbeitsmedium ausgesetzt wird, zu erheblichen Einschränkungen der Beständigkeit der Komponente kommt.
EuroPat v2
We are currently working with high pressure to make the 20th anniversary of the World Bodypainting Festival into something very special.
Mit Hochdruck arbeiten wir daran, das 20 Jahr Jubiläum des World Bodypainting Festivals zu etwas ganz besonderen zu machen.
ParaCrawl v7.1
The trickiest job associated with deep sea drilling is working with high pressure under water, where the material must withstand drilling and extraction forces at all times.
Das Kniffligste beim Tiefseebohren ist der hohe Druck unter Wasser, dem das eingesetzte Material beim Bohren und bei der Förderung jederzeit standhalten muss.
ParaCrawl v7.1
The objective of the project "De-Lacquering as a Service" was to develop components of a plant working with pulsed high pressure water jet and construct a pilot installation, which is able to de-lacquer parts with high pressure pulsed water.
Ziel des Projektes "Entlacken als Dienstleistung" war es, die Komponenten für eine impulsgesteuerte Wasserstrahlhochdruckanlage zu entwickeln und eine Pilotinstallation beim Kunden zu errichten, die in der Lage ist, den Entlackungsvorgang mit einem impulsgesteuertem Wasserstrahl durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
We take it for granted and therefore we are working with high pressure on revision of our equipment (BCDs, regulator, tanks,...).
Was Mama sagt ist uns Befehl und somit arbeiten wir mit Hochdruck an der Revision unseres Equipments (BCDs, Atemregler, Neoprenanzüge, Pressluftflaschen, Kompressoren, Nitrox-Membrananlage, usw.).
ParaCrawl v7.1
In October 2012, an international art project showed a wide audience just how creative working with Kärcher's high-pressure cleaners can be: together with a German-Korean team of Kärcher employees, industrial climbers and surveyors, artist Klaus Dauven created the "Horang-ee" (Tiger) artwork at the Chungju Dam.
Wie kreativ sich mit Kärcher-Hochdruckreinigern arbeiten lässt, war für eine breite Öffentlichkeit bei einem internationalen Kunstprojekt im Oktober 2012 zu sehen: Zusammen mit einem deutsch-koreanischen Team aus Kärcher-Mitarbeitern, Industriekletterern und Vermessungsingenieuren, schuf der Künstler Klaus Dauven am Chungju Staudamm das Kunstwerk "Horang-ee" (Tiger).
ParaCrawl v7.1
Yet the pump should allow to work with high pressure.
Jedoch sollte die Pumpe hohe Drücke erzielen.
ParaCrawl v7.1
The water injection pumps which are used in the offshore production of oil work with very high pressures.
Die bei der Offshore-Förderung von Erdöl eingesetzten Wasserinjektionspumpen arbeiten mit sehr hohen Drücken.
ParaCrawl v7.1
At present we work with high pressure on a suitable model “.
Derzeit arbeiten wir mit Hochdruck an einem passenden Modell“.
ParaCrawl v7.1
In addition, superfine filters are used, which however work with a high differential pressure.
Daneben kommen Feinstfilter zum Einsatz, die jedoch mit einem hohen Differenzdruck arbeiten.
EuroPat v2
Please understand our employees work with high pressure off!
Bitte haben Sie Verständnis unsere Mitarbeiter arbeiten mit hochdruck dran!
CCAligned v1
A compressed air leak detector works with an appropriate high pressure probe.
Ein Lecksuchgerät Druckluft funktioniert mit einer entsprechenden Hochdrucksonde.
ParaCrawl v7.1
There are also light models, which work with conventional high pressure sodium lamps.
Es gibt auch Leuchtenversionen, die mit herkömmlichenHochdrucksodiumlampen arbeiten.
ParaCrawl v7.1
In order to guarantee these properties, it is necessary to work with high pressures.
Um diese Eigenschaften sicherzustellen, muss mit hohen Drücken gearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1
This process, which is primarily used for the automotive industry, works with high pressures.
Dieses Verfahren, das vor allem für die Kraftfahrzeugindtistrie verwendet wird, arbeitet mit hohen Drücken.
EuroPat v2
When you work with high pressure ….
Wenn Sie mit Hochdruck arbeiten …
CCAligned v1
To get the best water it is helpful to work with high pressures.
Um also sehr sauberes Wasser zu erhalten, sollte der Arbeitsdruck sehr hoch sein.
ParaCrawl v7.1
The Jetty now makes cleaning work with ultra high pressure technology more convenient, more powerful and safer.
Der WOMA Jetty macht Reinigungsarbeiten mit der Hochdruckwasser jetzt komfortabler, leistungsfähiger und sicherer.
ParaCrawl v7.1
Our challenge is to design gas coolers that will work with this high pressure.
Unsere Herausforderung besteht darin, Gaskühler zu entwickeln, die unter diesem hohen Druck arbeiten.
ParaCrawl v7.1
We work with high pressure on it.
Wir arbeiten mit Hochdruck daran.
ParaCrawl v7.1
It provides a good blood supply of organs and tissues and works with high blood pressure and varicose veins.
Es bietet eine gute Durchblutung von Organen und Geweben und arbeitet mit hohem Blutdruck und Krampfadern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

high high work pressure at high pressure work under pressure
working with high pressure under high pressure pressure of work working under pressure
high pressure the working pressure