Übersetzung für "World food programme" in Deutsch
In
this
respect,
I
welcome
the
release
of
funds
to
the
World
Food
Programme.
In
dieser
Hinsicht
begrüße
ich
die
Freigabe
von
Mitteln
für
das
Welternährungsprogramm.
Europarl v8
In
the
near
future
we
will
have
to
supplement
the
shortfalls
that
exist
within
the
World
Food
Programme.
In
naher
Zukunft
müssen
wir
die
Defizite
im
Welternährungsprogramm
ausgleichen.
Europarl v8
For
instance,
World
Food
Programme
assistance
is
provided
through
the
Russian
organisation.
Die
Hilfsgüter
des
Welternährungsprogramms
werden
zum
Beispiel
durch
die
russische
Organisation
verteilt.
Europarl v8
The
aid
will
be
administered
by
the
World
Food
Programme.
Die
Hilfe
wird
über
das
Welternährungsprogramm
abgewickelt.
TildeMODEL v2018
The
support
is
being
channelled
through
the
World
Food
Programme.
Die
Hilfe
wird
über
das
Welternährungsprogramm
geleistet.
TildeMODEL v2018
The
assistance
given
complements
the
basic
food
distributed
through
the
World
Food
Programme
(WFP).
Diese
Hilfe
ergänzt
die
vom
Welternährungsprogramm
(WEP)
verteilte
Grundnahrungsmittelhilfe.
TildeMODEL v2018
It
will
be
carried
out
in
collaboration
with
the
World
Food
Programme.
Sie
wird
in
Zusammenarbeit
mit
dem
Welternährungsprogramm
durchgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
James
T.
Morris,
Executive
Director
of
the
World
Food
Programme
said:
“
James
T.
Morris,
leitender
Direktor
des
Welternährungsprogramms,
äußerte
hierzu:
“
TildeMODEL v2018
The
aid
will
be
provided
through
the
World
Food
Programme.
Die
Hilfe
wird
vom
Welternährungsprogramm
abgewickelt
werden.
TildeMODEL v2018
The
money
will
be
used
by
the
World
Food
Programme.
Dieses
Projekt
wird
vom
Welternährungsprogramm
abgewickelt
werden.
TildeMODEL v2018
The
World
Food
Programme
budget
has
been
brutally
slashed
in
recent
years.
Das
Welternährungsprogramm
wurde
brutal
zusammengestrichen
in
den
letzten
Jahren.
TildeMODEL v2018
All
this
rice
was
purchased
for
the
account
of
the
Community
under
the
World
Food
Programme
including
the
quantities
of
rice
which
were
subsequently
distributed
through
other
channels.
Dieser
Reis
wurde
für
die
Gemeinschaft
im
Rahmen
des
Welternährungsprogramms
gekauft.
EUbookshop v2
These
quantities
were
channelled
almost
entirely
through
the
World
Food
Programme.
Diese
Mengen
wurden
fast
ausschließlich
über
das
Welternährungsprogramm
verteilt.
EUbookshop v2
Milk
products
went
chiefly
to
India,
the
World
Food
Programme
and
nongovernmental
organizations.
Hauptempfänger
für
Milcherzeugnisse
sind
Indien,
das
Welternährungsprogramm
und
die
NRO.
EUbookshop v2