Übersetzung für "Worry less" in Deutsch
Not
knowing
doesn't
make
me
worry
any
less.
So
mache
ich
mir
nicht
weniger
Sorgen.
OpenSubtitles v2018
You
gotta
try
to
worry
less,
kiddo.
Du
machst
dir
zu
viele
Sorgen.
OpenSubtitles v2018
I'd
worry
less
about
revenge
and
more
about
covering
your
ass.
Ich
würde
mir
weniger
Gedanken
über
Rache
als
über
ein
Alibi
machen.
OpenSubtitles v2018
So
tell
me
why
I
should
worry
less.
Also
sagen
Sie
mir,
warum
ich
mich
weniger
sorgen
sollte.
OpenSubtitles v2018
I'd
worry
a
lot
less
if
I
thought
you
were
worrying
enough.
Ich
würde
mir
weniger
Sorgen
machen,
wenn
du
dir
genug
machen
würdest.
OpenSubtitles v2018
I
need
you
to
worry
about
this
less.
Du
solltest
dich
nicht
an
dem
Taschentuch
aufhängen.
OpenSubtitles v2018
I'll
worry
less
about
money.
Ich
sorge
mich
weniger
ums
Geld.
OpenSubtitles v2018
I
want
less
worry
and
stress!
Ich
möchte
weniger
Sorgen
und
Stress
haben!
CCAligned v1
Try
to
worry
and
worry
less.
Bemühen
Sie
sich
weniger
aufzuregen
und,
zu
erleben.
ParaCrawl v7.1
Book
now
with
one
less
worry
and
one
more
benefit.
Buchen
Sie
jetzt
mit
eine
Sorge
weniger
und
einen
Vorteil
mehr.
CCAligned v1
So
students
and
teachers
can
do
more
and
worry
less.
So
können
sich
Schüler
und
Lehrer
auf
das
Wesentliche
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Most
importantly,
there
will
be
less
traffic
and
less
worry.
Am
wichtigsten,
gibt
es
weniger
Verkehr
und
weniger
Sorge.
ParaCrawl v7.1
So
you
can
do
more,
and
worry
less.
So
können
Sie
sich
sorgenfrei
auf
das
Wesentliche
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Play
more,
worry
less!
Spielen
Sie
mehr,
sorgen
Sie
sich
weniger!
ParaCrawl v7.1
But
not
to
worry,
registration
takes
less
than
45
seconds.
Keine
Sorge,
die
Anmeldung
dauert
nicht
länger
als
45
Sekunden.
ParaCrawl v7.1
For
families
with
pets
one
less
worry,
because
dogs
are
always
welcome!
Für
Familien
mit
Haustieren
eine
Sorge
weniger,
denn
Hunde
sind
immer
willkommen!
ParaCrawl v7.1