Übersetzung für "Worthless" in Deutsch
Without
such
power,
in
an
emergency
these
black
boxes
are
potentially
worthless.
Ohne
solche
eine
Stromversorgung
sind
diese
Black
Boxes
im
Notfall
möglicherweise
wertlos.
Europarl v8
I
therefore
regard
the
twelve
stars
as
a
worthless
symbol.
Die
zwölf
Sterne
betrachte
ich
daher
als
Symbol
ohne
Wert.
Europarl v8
If
it
is
not,
the
agency
will
just
be
yet
another
worthless
and
costly
talking
shop.
Andernfalls
wäre
sie
nichts
als
eine
weitere
nutzlose
und
kostspielige
Schwatzbude.
Europarl v8
But
quicker
and
cheaper
Internet
access
without
content
is
worthless.
Aber
schneller
und
günstiger
Internetzugang
ist
ohne
Inhalte
nichts
wert.
Europarl v8
The
best
legislation
is
worthless
if
it
is
not
enforced.
Die
beste
Gesetzgebung
ist
nutzlos,
wenn
sie
nicht
umgesetzt
wird.
Europarl v8
Without
added
value,
the
compromise
will
be
worthless.
Ohne
Mehrwert
ist
der
Kompromiss
wertlos.
Europarl v8
In
rural
India,
girls
are
generally
considered
worthless.
Im
ländlichen
Indien
werden
Mädchen
meist
als
wertlos
angesehen.
TED2020 v1
Insofar
as
CBDCs
would
crowd
out
worthless
cryptocurrencies,
they
should
be
welcomed.
Insofern
als
CBDCs
die
wertlosen
Kryptowährungen
verdrängen
würden,
sollte
man
sie
begrüßen.
News-Commentary v14
And
her
offer
of
help
sounded
sincere,
and
maybe
it
wasn't
quite
worthless.
Und
ihr
Anerbieten
einer
Hilfe
klang
aufrichtig
und
war
vielleicht
nicht
wertlos.
Books v1
If
the
assets
are
worthless,
it
will
ultimately
be
forced
out
of
business.
Wenn
sie
wertlos
sind,
wird
die
Bank
schließlich
aus
dem
Geschäft
gedrängt.
News-Commentary v14
In
addition,
there
was
inflation,
the
money
made
worthless.
Hinzu
kam
die
Inflation,
die
das
Geld
wertlos
machte.
Wikipedia v1.0
Suddenly
she
felt
tiny,
worthless
and
miserable.
Plötzlich
fühlte
sie
sich
winzig,
wertlos
und
elend.
Tatoeba v2021-03-10
A
woman's
crying
is
worthless.
Das
Weinen
einer
Frau
hat
keinen
Wert.
Tatoeba v2021-03-10