Übersetzung für "Woven textile" in Deutsch
																						Paper
																											or
																											paper
																											board,
																											non-woven
																											or
																											textile
																											fabrics
																											are
																											also
																											suitable.
																		
			
				
																						Ferner
																											ist
																											Papier
																											oder
																											Pappe,
																											Faservlies
																											oder
																											Textilgewebe
																											geeignet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											distribution
																											layer
																											can
																											be
																											configured
																											as
																											a
																											non-woven,
																											a
																											textile,
																											a
																											woven
																											fabric
																											or
																											a
																											knit
																											fabric.
																		
			
				
																						Die
																											Verteilerschicht
																											kann
																											als
																											Vlies,
																											Textil,
																											Gewebe
																											oder
																											Gewirke
																											ausgestaltet
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						It
																											is
																											also
																											possible,
																											moreover,
																											to
																											coat
																											nonwovens,
																											fibers,
																											leathers,
																											and
																											woven
																											textile
																											fabrics.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											lassen
																											sich
																											auch
																											Vliesstoffe,
																											Fasern,
																											Leder
																											und
																											textile
																											Gewebe
																											beschichten.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											volume
																											chamber
																											is
																											preferably
																											manufactured
																											as
																											a
																											woven
																											or
																											textile
																											tube
																											made
																											of
																											polyester.
																		
			
				
																						Die
																											Volumenkammer
																											ist
																											vorzugsweise
																											als
																											Gewebe-
																											bzw.
																											Gewirkschlauch
																											aus
																											Polyester
																											gefertigt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Such
																											textile
																											woven
																											materials
																											are
																											known,
																											and
																											can
																											be
																											produced
																											on
																											flat
																											or
																											circular
																											weaving
																											looms.
																		
			
				
																						Derartiges
																											Textilgewebe
																											ist
																											bekannt
																											und
																											kann
																											auf
																											Flach-
																											oder
																											Rundwebstühlen
																											hergestellt
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											this
																											purpose,
																											these
																											components
																											are
																											applied
																											and
																											fixed
																											to
																											a
																											woven
																											textile
																											substrate.
																		
			
				
																						Dazu
																											werden
																											diese
																											Komponenten
																											auf
																											ein
																											Textilgewebe
																											aufgebracht
																											und
																											fixiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Therefore,
																											in
																											some
																											configurations,
																											the
																											textile
																											woven
																											material
																											is
																											electrically
																											non-conductive.
																		
			
				
																						Deshalb
																											ist
																											bei
																											manchen
																											Ausgestaltungen
																											das
																											Textilgewebe
																											elektrisch
																											nichtleitend.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						As
																											a
																											consequence,
																											the
																											fabric,
																											woven
																											textile
																											or
																											material
																											loses
																											its
																											elasticity.
																		
			
				
																						Dadurch
																											bedingt
																											verliert
																											die
																											Flächenware,
																											das
																											Gewebe
																											oder
																											der
																											Stoff
																											seine
																											Elastizität.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Professional
																											woven
																											labels,
																											printed
																											textile
																											labels,
																											hangtags
																											and
																											much
																											more
																											..
																		
			
				
																						Professionelle
																											gewebte
																											Etiketten,
																											bedruckte
																											Textiletiketten,
																											Hangtags
																											und
																											vieles
																											mehr..
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Own
																											production,
																											professional
																											woven
																											labels,
																											printed
																											textile
																											labels,
																											carelabels,
																											hangtags
																											and
																											much
																											more
																											..
																		
			
				
																						Professionelle
																											gewebte
																											Etiketten,
																											bedruckte
																											Textiletiketten,
																											Hangtags
																											und
																											vieles
																											mehr..
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											textile
																											woven
																											fabric
																											to
																											be
																											monitored
																											is
																											guided
																											past
																											the
																											glass
																											panel.
																		
			
				
																						An
																											der
																											Glasscheibe
																											wird
																											das
																											zu
																											überwachende
																											Textilgewebe
																											vorbeigeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											air-permeable
																											sheetlike
																											structure
																											(40)
																											is
																											preferably
																											an
																											open-pore
																											textile
																											woven
																											material.
																		
			
				
																						Das
																											luftdurchlässige
																											Flächengebilde
																											(40)
																											ist
																											vorzugsweise
																											eine
																											offenporige
																											textile
																											Webware.
															 
				
		 EuroPat v2