Übersetzung für "Writing about" in Deutsch

In this context, the media have, recently, also been writing about Tibet.
In diesem Zusammenhang haben die Medien auch über Tibet berichtet.
Europarl v8
The Parties shall inform each other in writing about their respective competent authorities.
Die Vertragsparteien informieren einander schriftlich über ihre jeweiligen zuständigen Behörden.
DGT v2019
We were writing about issues of public interest.
Wir schrieben über Themen von öffentlichem Interesse.
GlobalVoices v2018q4
Russian journalists have been writing about them for almost two years.
Russische Journalisten schreiben seit fast zwei Jahren darüber.
GlobalVoices v2018q4
But all this excitement led to the press writing about us.
Der ganze Trubel führte dazu, dass die Presse über uns schrieb.
TED2013 v1.1
There's a question I've been puzzling over and writing about for pretty much all of my adult life.
Über eine Frage grübele und schreibe ich schon so ziemlich mein ganzes Leben.
TED2020 v1
He thought he was writing a story about all humanity.
Er dachte, er schreibt über die ganze Menschheit.
TED2020 v1
Writing about Liberia's anti-gay bill, Melanie says:
Melanie schreibt über das liberianische Anti-Homosexuellen-Gesetz :
GlobalVoices v2018q4
He was just kind of writing about his life.
Er schrieb einfach irgendwie über sein Leben.
TED2013 v1.1
You get hundreds of strangers writing excitedly about you.
Man erreicht Hunderte von Fremden, die begeistert über einen schreiben.
TED2013 v1.1
And I've been writing about these creatures ever since.
Und seither schreibe ich über diese Geschöpfe.
TED2020 v1
Yes, I know Mailer wasn't writing about me.
Ich weiß, dass Mailer nicht über mich schrieb.
TED2020 v1
Thousands of people started writing about this.
Tausende von Leuten begannen, darüber zu schreiben.
TED2020 v1
Tom is writing a book about his father.
Tom schreibt ein Buch über seinen Vater.
Tatoeba v2021-03-10
He kept on writing stories about animals.
Er schrieb weiter Geschichten über Tiere.
Tatoeba v2021-03-10
She kept on writing stories about animals.
Sie schrieb weiter Geschichten über Tiere.
Tatoeba v2021-03-10
I don't want anybody writing about me.
Ich möchte nicht, dass jemand über mich schreibt.
Tatoeba v2021-03-10
I even tried writing a song about what happened.
Ich habe sogar versucht, über das Geschehene ein Lied zu schreiben.
Tatoeba v2021-03-10
I like writing songs about relationships.
Ich schreibe gerne Lieder über Beziehungen.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe